"heavy drapes" translation into Hungarian

EN

"heavy drapes" in Hungarian

See the example sentences for the use of "heavy drapes" in context.

Context sentences for "heavy drapes" in Hungarian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishOne wall was covered by heavy drapes that blocked out the fierce desert sun.
Az egyik falat nehéz függöny takarta, hogy elzárja az erős sivatagi napfény útját.
EnglishThe heavy velvet drapes were closed and he could barely see her figure as she moved towards the desk.
A nehéz bársonyfüggönyöket összehúzták, Michael alig látta az asztalhoz közeledő alakot.
EnglishThere were too many doors, too many heavy drapes that could be concealing armed guards.
Túl sok ajtó, túl sok súlyos kárpit volt itt, amelyek mögé könnyen el lehetett rejteni a fegyveres őröket.
EnglishStragen went to the window, nodding to Ehlana as he passed, and drew the heavy drapes.
Stragen az ablakhoz sétált biccentett Ehlanának, amikor elhaladt mellette , és behúzta a nehéz függönyöket.
EnglishGrishin and four men crossed the small lobby and pushed aside the heavy drapes that led to the dining area.
Grisin és négy embere átvágott a kis előtéren, s félrehúzta az étkezőrészt elválasztó súlyos függönyt.
EnglishThe living room was dimly illuminated by thin strips of sunlight that found their way around the edges of the heavy drapes.
A nappalit épp csak annyi fény világította meg, amennyire a nehéz sötétítő függöny szélein be tudott sütni a nap.
EnglishDoors flew open from all sides and the heavy drapes whipped back as several dozen armed guards rushed over to subdue the struggling captives.
Mindenfelől ajtók tárultak, vastag kárpitok lobogtak, több tucat fegyveres őr rontott be, hogy legyűrje a vergődő foglyokat.
EnglishThe room is dark with decorum; heavy drapes pulled together over the window, burgundy carpet, rows of heavy books in shelves from floor to ceiling.
Az iroda sötét és ünnepélyes hangulatot áraszt; az ablak előtt súlyos, mélybordó függöny lóg, a padlótól a mennyezetig könyvespolc húzódik.
EnglishFor the first time, he realized how gloomy these rooms were--overstuffed with furniture and expensive ornaments, windows covered by heavy drapes, floors carpeted in dark colors.
Most először vette észre, milyen sötétek is ezek a szobák - telezsúfolva bútorokkal, az ablakokon nehéz drapériák, a padlón sötét szőnyegek.

Other dictionary words

English
  • heavy drapes

Translations into more languages in the bab.la Vietnamese-English dictionary.