"His Majesty" translation into Hungarian

EN

"His Majesty" in Hungarian

See the example sentences for the use of "His Majesty" in context.

Similar translations for "His Majesty" in Hungarian

hi interjection
Hungarian
majesty noun

Context sentences for "His Majesty" in Hungarian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishIf he still lives, I want to know, so that I might beg His Majesty for mercy.
Tudni akarom, hogy él-e még, mert ha igen, kegyelmet kérek számára a királytól.
EnglishAnd what were these marvellous quests, that His Majesty should approve them so readily?
- És mi volt ez a csodálatos küldetés, amelybe őfelsége is beleegyezett?
EnglishI cried out: Am I to understand that His Majesty advised you to such a deed?
"Ezt úgy értsem, hogy őfelsége tanácsolta neked, hogy ilyet tegyél?
EnglishYour Highness, I notified His Majesty in regard to the Princess Madouc.
- Felség, értesítettem őfelségét, a királyt Madouc hercegnő érkezéséről.
EnglishHe could pass it on to Clayton, as His Britannic Majesty's representative.
Átadhatja Claytonnak, mint őfelsége, az angol király képviselőjének.
English'His Majesty acknowledges that you are the source and well-spring of his thought, holy Arasham.'
Õfelsége is elismeri, hogy gondolatainak ön a forrása és előidézője, szent Arasham.
English'And now, Most Holy,' he said, 'let me give you the remainder of his Majesty's message to you.'
És most, szentatyám, engedje meg, hogy átadjam a király üzenetének második felét is.
EnglishOr-to think the unthinkable- does His Majesty find me personally repugnant?
Vagy... bár ez szinte elképzelhetetlen... őfelsége talán visszataszítónak találja a személyemet?
English'Knowest thou perchance which route it was His Majesty's intention to follow to reach this field?'
Van róla tudomása esetleg, melyik utat kívánta követni őfelsége, amikor ide indult?
EnglishHowever, when I looked up, I found His Majesty watching me with a most curious expression.
Azonban amikor felnéztem, őfelségét láttam, amint különös arckifejezéssel figyelt a magasból.
EnglishWhat's your little problem got to do with His Majesty's Royal Air Corps?
Mi köze a te kis problémádnak Õfelsége Királyi Légierejéhez?
EnglishThe soldiers took me to His Majesty, and I gave him the document.
Az őrök elvezettek őfelségéhez, én pedig átadtam neki a papírt.
EnglishAkasha gave me only her effortless serenity, and Enkil his majesty.
Akasa változatlanul békés volt, Enkil változatlanul fenséges.
English'To his Majesty King Jaffe Joffer, the Royal Palace, Zamunda.''
''Õfelsége Jaffe Joffer királynak, Királyi Palota, Zamunda.''
EnglishIf I am truly sanctified, the world will rejoice at the news, and his Majesty will be impressed!
Ha valóban megszenteltetem, a világ örvendezni fog a hírnek, és az Õfelségére is nagy hatással lesz.
EnglishHis Majesty sends greetings to the true head of the Elene Church.'
Õfelsége üdvözletét küldi az elén egyház igazi fejének.
EnglishHis Majesty seldom sees anyone without prior arrangements.
- Õfelsége nagyon ritkán fogad előzetes bejelentkezés nélkül.
EnglishHis Majesty doth not lie on this battlefield,' the ghost responded.
Õfelsége nem a csatamezőn nyugszik mondta a szellem.
EnglishAs you must know, I am married to His Majesty the King.
- Amint azt gondolom, tudod, az én férjem őfelsége, a király.
EnglishI do accurately read and recite the words of that proclamation issued on this day by His Royal Majesty, King Casmir.
- Pontosan idézem a mai napon őfelsége Casmir király által kibocsátott kiáltvány szövegét.

Other dictionary words

English
  • His Majesty

Search for more words in the Chinese-English dictionary.