"Hogan" translation into Hungarian

EN

"Hogan" in Hungarian

See the example sentences for the use of "Hogan" in context.

Context sentences for "Hogan" in Hungarian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishIt was, Hogan saw with absolutely no surprise at all, the Jumbo Chattery Teeth.
Hogan minden csodálkozás nélkül állapította meg, hogy a Behemót Csattogó Fogsor az.
EnglishThe long silver box the Mack was pulling blotted out everything on Hogan's left side.
A Mack által húzott hosszú ezüstös konténer minden mást eltakart Hogantól balra.
EnglishHogan gave the thick rubber band an experimental tweak, then stripped it off.
Hogan próbából meghúzogatta a széles gumigyűrűt, aztán lefejtette a fogsorról.
EnglishHogan frowned, puzzled, but the woman was already going behind the counter.
Hogan meglepődve húzta föl a szemöldökét, de a nő már a pult mögött keresgélt.
EnglishHogan shook his fist at him, but the old codger did not so much as glance at him.
Hogan először megrázta felé az öklét, de az öreg szivar rá se bagózott.
EnglishHe's killing me, Hogan thought, and a voice replied: Right — fuck you, sugar.
Kinyiffant, gondolta, és egy hang felelt rá: Stimmel... baszd meg, szivi.
EnglishHe made no offer of the change to Hogan, who hadn't really expected it.
Fel sem ajánlotta, hogy az aprót visszaadja, mondjuk, Hogan nem is várta tőle.
English'Hell with you,' Myra said gruffly, and Hogan realized she was close to tears.
- Menj a francba - mondta Myra nyersen, és Hogan észrevette, hogy mindjárt elsírja magát.
EnglishHogan stared at that frozen, insouciant grin with a deep sense of deja vu.
Hogan a fagyos, nemtörődöm mosolyra meredt, érezte a előtörekvő emlékeket.
EnglishHogan raised his own in return, then slipped his key into the lock and turned it.
Hogan visszaintett, aztán bedugta a kulcsot a zárba és elfordította.
EnglishThe wind gusted, blowing Hogan's hair around his bruised face, then dropped away completely.
A szél felzúgott, megcibálva Hogan haját felhasadt arca körül, aztán végleg elült.
EnglishHogan shook his head and slipped the Chattery Teeth into his sportcoat pocket.
Hogan nemet intett, és a sportdzsekije zsebébe csúsztatta a fogsort.
EnglishHe tucked the cigarette behind his ear and showed Hogan his empty hands.
Betűzte a cigarettát a füle mögé, és felmutatta Hogannek üres tenyerét.
EnglishHogan got out of the van slowly, like an old man afflicted with a terrible case of arthritis.
Hogan lassan kiszállt a mikrobuszból, mint egy vénember, akit a csúza kínoz.
EnglishThen she lifted her head and Hogan saw it was Mrs. Scooter herself.
Aztán mikor felemelte a fejét, Hogan látta, hogy magával Mrs. Scooterrel áll szemben.
EnglishHogan dropped the transmission into drive again and began to roll slowly toward Route 46.
Hogan ismét előremenetbe tette a váltót, és kiaraszolt a 46-os főútra.
EnglishIt was getting worse, and Hogan could only hope he would be able to drive out of it.
Tényleg rosszabbra fordult az idő, és Hogan csak remélhette, hogy képes kikecmeregni a viharból.
EnglishHogan thought it would have knocked the little man flat if it had connected.
Ha eltalálja a kis embert, palacsintává lapítja, gondolta Hogan.
EnglishHogan saw what might have been the shadow of serious illness lurking just beneath his desert tan.
Hogan meglátta rajta a mélyben lappangó súlyos betegséget a sivatagi barnaság mögött.
EnglishHogan found himself liking those gray-green eyes less and less.
Hogan azon kapta magát, egyre kevésbé és kevésbe csípi azokat a szürkészöld szemeket.

Other dictionary words

English
  • Hogan

Do you want to translate into other languages? Have a look at our English-Hindi dictionary.