"Hold my hand" translation into Hungarian

EN

"Hold my hand" in Hungarian

See the example sentences for the use of "Hold my hand" in context.

Context sentences for "Hold my hand" in Hungarian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishAnd with you to hold my hand the process may even be quite a pleasant one.
És ha te mellettem vagy, és fogod a kezemet, még talán kellemes is lesz.
EnglishI wish she were here, to hold my hand while I reconstruct the stages of my undoing.
Bárcsak itt lehetne, bár fogná a kezem, amíg végiggondolom még egyszer, hogy miféle úton sodródtam a vesztembe.
EnglishFace to face means you want to hold my hand and talk me out of suicide.
Ha szemtől szemben beszélsz velem, közben foghatod a kezem, és talán le tudsz beszélni az öngyilkosságról.
EnglishShe crept closer to him in the crowded quarters of the tent and said, in a very small voice, Would you--hold my hand?
Közelebb húzódott a férfihoz a sátor amúgy is szűk belsejében, és nagyon halkan megkérdezte: Meg-megfogná a... a kezem?
EnglishFool that I was to hold my hand.
EnglishWould you ... hold my hand?
EnglishHold my hand, Goblin!
EnglishCome and hold my hand.
EnglishWill you hold my hand?'
EnglishJust hold my hand.
EnglishHold my hand.
EnglishHold my hand.
EnglishOh, my darling, my darling dear, bend to kiss me again, kiss my cheek, now, hold my hand, even with your soft leather glove, I loved you my sweetheart, my grandbaby, no matter what I said.
Ó, édesem, drágám, hajolj le hozzám még egyszer, csókold meg az arcomat, fogd meg a kezemet, akár a puha bőrkesztyűddel is, úgy szerettelek, csillagom, kisunokám, akármit is mondtam!

Other dictionary words

English
  • Hold my hand

Do you want to translate into other languages? Have a look at our Chinese-English dictionary.