"Hold on tight" translation into Hungarian

EN

"Hold on tight" in Hungarian

See the example sentences for the use of "Hold on tight" in context.

Context sentences for "Hold on tight" in Hungarian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishI had to hold them tight to keep the nails out of my flesh.
Erősen meg kellett a kezét szorítanom, hogy ne mélyíthesse a körmét a kezembe.
EnglishLet me hold you tight, my fledgling, my darling, my newborn one.
Hadd szorítsalak magamhoz, fiókám, drágám, újszülött kisdedem!
EnglishYup, and losing maneuverability, so hold on tight.
Pontosan, kicsit rázós lesz az út, úgyhogy kapaszkodjon, Solis hadnagy.
EnglishI want to feel you hold me tight and kiss me.”
Érezni akarom, hogy magadhoz szorítasz és megcsókolsz.
EnglishHold on tight and go quickly.
EnglishWould you kiss me and hold me tight, and we both look at the Grand Canal where the light is lovely now, and you tell me more?
Akkor csókolj meg, és szoríts magadhoz, aztán kinézünk mind a ketten a Canale Grandéra, mert ott most csuda szép a fény, aztán meg mesélsz még, jó?
EnglishEllie, hold on tight.
EnglishNow, you hold on tight.
EnglishHold me tight, Boone.
EnglishHogan retreated toward the door, opened it, and had to hold on tight as the wind tried to rip it out of his hand and bang the wall.
Hogan elhátrált az ajtóig, kinyitotta, jó erősen bele kellett kapaszkodnia, mert a szél minduntalan ki akarta tépni a kezéből, hogy a falhoz vágja.
EnglishHold on tight!
EnglishHold on tight!
EnglishHold on tight!

Other dictionary words

English
  • Hold on tight

Translations into more languages in the bab.la English-Danish dictionary.