"imperturbable" translation into Hungarian

EN

"imperturbable" in Hungarian

EN imperturbable
volume_up
{adjective}

imperturbable (also: grim, immovable, impervious, insistent)
He was quite imperturbable as he stood there politely waiting on Poirot's orders.
Parker rendíthetetlen nyugalommal állt, és udvariasan várta Poirot utasításait.
No matter what he said she remained quite imperturbable.
Akármit mondott, Esther rendíthetetlen maradt.
He had a rocklike personality too: steady, reliable, imperturbable.
Egyénisége is sziklaszerű volt: szilárd, megbízható, rendíthetetlen.
imperturbable (also: calm, comfortable, composed, leisurely)
In contrast to Ellen, who looked grim and truculent, Mary was her usual imperturbable self.
Ellentétben a morcos Ellennel, Mary higgadt derűjének nyugodt felszínét mi sem zavarhatta meg.
Flute's tiny face was calm and imperturbable as she held the sapphire rose over her head with one hand.
Furulya apró arca nyugodt volt és érzelemmentes; fél kézzel tartotta a feje felett az ékkövet.
I think we all flinched back a little, excepting Geoffrey Raymond, who remained goodhumoured and imperturbable as usual.
Azt hiszem, valamennyien kissé hátrahőköltünk, kivéve Geoffrey Raymondot, aki jókedvű és nyugodt maradt, mint mindig.
imperturbable (also: calm, nonchalant, unemotional, ectothermal)
imperturbable (also: composed, demure, equal, level-headed)
In contrast to Ellen, who looked grim and truculent, Mary was her usual imperturbable self.
Ellentétben a morcos Ellennel, Mary higgadt derűjének nyugodt felszínét mi sem zavarhatta meg.
imperturbable
imperturbable (also: pertinacious, staunch, steadfast, steady)
imperturbable

Synonyms (English) for "imperturbable":

imperturbable

Context sentences for "imperturbable" in Hungarian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe Admiral sipped at his tea, making a show of his imperturbable nature.'
Nem volt túl jó lap, mégis a legjobb, amit Chandraskatta jelenleg a kezében tartott.
EnglishHis reply was quite imperturbable.
Talán igen válaszolta a férfi flegmán.