"interloper" translation into Hungarian

EN

"interloper" in Hungarian

EN interloper
volume_up
{noun}

interloper (also: intruder)
YOU'RE the pen name, YOU'RE the interloper, not my husband.
Te csak egy írói álnév vagy, TE VAGY a betolakodó, nem pedig a férjem!
Indeed, perhaps the rat was doing just that, because the old man then muttered to himself: An interloper, eh?
Lehet, hogy így is tett, mert az öreg motyogni kezdett magában: Betolakodó, mi?
And this thing, this being, this creature, this interloper who threatens me, he can't see Goblin but he knows that Goblin is there.
És ez a lény, ez a valami, ez a kreatúra, ez a betolakodó, aki engem fenyeget, ez nem látja Lidércet, de tudja, hogy itt van!
interloper (also: interferer)
interloper (also: run, runner, smuggler)
interloper (also: smuggler)

Synonyms (English) for "interloper":

interloper

Context sentences for "interloper" in Hungarian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe interloper's tone put danger in the air, like the lightning's ozone.
A látogató hangja veszélyes levegőt gerjesztett, mint a villáin az ózont.
EnglishMilwaukee was promptly warned of the coming of this interloper.
Telefonon értesítették Milwaukeet a hívatlan versenyző érkezéséről.
EnglishYou think-k these crustal anomalies of yours may be the garbage of an interloper civilization, Dr.
Gondolja, hogy ezek a kérgi anomáliák egy zugcivilizációra vallanak?
EnglishWe got an interloper.
EnglishI know the pain you've been through with Pops' death, and I don't mean for this agony to go on, but I want that place, don't you see, and it belongs to us, not this interloper!'
Tudom, mennyit szenvedtél Ótata halála miatt, nem akarom, hogy ez a gyötrelem folytatódjék, de értsd meg, nekem kell az a ház, és az a mienk, nem ezé a betolakodóé!