"to jell" translation into Hungarian

EN

"to jell" in Hungarian

EN to jell
volume_up
[jelled|jelled] {verb}

Context sentences for "to jell" in Hungarian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishYou're one of those guyswho have a tray that makes boob- shaped Jell- 0.
Te egy olyan fickó vagy, akinek olyan tálcája van, ami cici-alakú zselét csinál.
EnglishAh, but this time there's something more exotic than cherry Jell-O, he said.
- Gondolom, de most nem cseresznyedzsemet, hanem citromlekvárt kap.
EnglishEven a little Jell-O because you've been such a good boy.
Sőt, még egy kis gyümölcskocsonyát is, amiért olyan jól viselte magát.
EnglishBut if Momma Love served green Jell-O, he might throw it at her.
De ha Love mama fánkkal kínálja, elképzelhető, hogy hozzávágja.
EnglishIt looks like a giant Jell-O mold, Stantz breathed.
Olyan, mint egy hatalmas, olvadt zselétorta sóhajtotta Stantz.
EnglishI see they've omitted the pork loin with lime Jell-O.
Látom, kihagyták a hátszínt citromzselével.
EnglishMom's in the kitchen making Jell-O with fruit.
Anyu a konyhában, épp gyümölcskocsonyát csinál.
English- Now you wanna eat everybody's Jell-O.
- Most mindenki Jell-O-ját meg akarod enni.
EnglishNow I realize I'll be eating Jell-O.
De most már tudom, hogy Jell-O-t fogok enni.
English- Well, I did a Jell-O commercial once.
- Hát szerepeltem egy Jell-O reklámban.
English- She sold a shitload of Jell-O too.
EnglishI hate Jell-O, Venkman replied.
Utálom a zselét válaszolta Venkman.
EnglishThere's Always Room for Jell-O.'
EnglishAfter two days of doughnuts and green Jell-O, the mention of thick, cheesy dishes cooked at someone's home was terribly inviting.
Fánkon és cukorkákon eltöltött két nap után az otthon készített fűszeres, sajtos ételek említésére Mark szájában öszszefutott a nyál.
EnglishWell, I'm eating Jell-O.
EnglishShe lectured him for admiring my Jell-O, but seconds later placed a full bowl of the yellow putty before his glowing eyes.
Kioktatta, miért illetlenség bámulni a gyümölcszselémet, de másodpercekkel később már egy sárga zselével teli tálat tett az öregember csillogó szeme elé.
EnglishThe blue Jell-O girl.
EnglishThe Toll The sun rose like a stripper, keeping its glory jell covered by cloud till it seemed there'd be no _how at all, then casting its rags off one by one.
A ragyogást olyan jól eltakarták a felhők, hogy az ember már azt hihette, nem is akarja magát megmutatni egyáltalán aztán egyenként vetette le a fátylakat.
EnglishA mound of lime Jell-O covered with a crack-glaze of dried whipped cream stood on top of the TV next to a two-liter plastic bottle of Pepsi and a gravy-boat.
A tévé tetején egy adag citromkocsonya púposodott, rajta kiszáradt tejszínhab repedezett máza; mellette kétliteres műanyag pepsis üveg és egy mártásos csésze.
EnglishHe kept seeing her licking the blood from her fingers, doing it as absently as she must have eaten the ice-cream and Jell-O and soft black jellyroll cake.
Látta, ahogy a nő nyalogatja ujjairól a vért, oly szórakozottan, ahogyan a fagylaltot, a gyümölcskocsonyát meg a ribizlilekvárral töltött puha tortatekercset gyűrhette magába.