"journalist" translation into Hungarian

EN

"journalist" in Hungarian

EN journalist
volume_up
{noun}

journalist (also: newspaperman)
Guillermo Fariñas is an independent journalist and political dissident.
Guillermo Fariñas független újságíró és politikai disszidens.
Librarian and independent journalist, three times imprisoned on political grounds
Könyvtáros és független újságíró, háromszoros politikai fogoly
And at six forty-five you were talking to another journalist at the door of the Majestic?
És hat-negyvenötkor a Majestic bejáratában beszélgetett egy újságíró kollégájával.

Synonyms (English) for "journalist":

journalist

Context sentences for "journalist" in Hungarian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishMr President, I visited Albania as a journalist on several occasions in the 1990s.
Elnök úr! Újságíróként számos alkalommal látogattam Albániába a 90-es években.
EnglishYesterday, the army intervened, killing several people including an Italian journalist.
Tegnap a hadsereg beavatkozott, több embert megöltek, köztük egy olasz újságírót.
EnglishThis includes a rearrangement of the framework of journalist ethics and media culture.
Ide tartozik az újságíróetika és a médiakultúra körvonalainak újraszabása is.
EnglishTo close, I would like to quote the Bucharest-based journalist, Sabina Fati.
Befejezésül a bukaresti székhelyű újságírót, Sabina Fatit szeretném idézni.
EnglishThe journalist was greatly impressed, and spoke with great surprise about the document.
Az újságírót igencsak lenyűgözte a dokumentum, és hatalmas meglepetéssel beszélt arról.
EnglishShe remembered that she was civilized after all, even to a journalist.
Mit szólnának a szomszédok, ha meglátnák, hogy hagyja bőrig ázni a vendégét?
English. - (PL) Mr President, the Afghan journalist Perwiz Kambakhsh has been sentenced to death.
szerző. - (PL) Tisztelt elnök úr! Perwiz Kambakhsh afgán újságírót halálra ítélték.
EnglishOn 18 May, the journalist, Fahem Boukadous, will no doubt be sentenced to four years' imprisonment.
Fahem Boukadous újságírót május 18-án kétségkívül négy év börtönre fogják ítélni.
EnglishPretending to be a journalist and interviewing the best meritocrats or eccentrics.
Újságírónak adom ki magam és riportokat készítek a legnagyobb meritokratákkal és excentrikusokkal.
EnglishThe breakabout was bent over the journalist's personal, desk-model proteus.
Az űrjáró az újságírónő személyi, asztali proteusza fölé hajolt.
EnglishBut you couldnt have married a woman journalist that kept on being that?
De hát hogy vehettél el egy újságírónőt, aki továbbra is az maradt?
EnglishNo, the journalist, Andrea Ford... we wear the same perfume.
Nem, az az újságírónő, Andrea Ford, ...ugyanazt a parfümöt használja, mint én.
EnglishHe liked being a journalist, still had his idealism, still cared about what he did.
A valós határérték ötvennégyezer-hatvankilenc lóerő volt.
EnglishInteresting, thought the London journalist when the Canadian had left.
Érdekes, gondolta Jefferson, a kifelé tartó kanadai után nézve.
EnglishI think that your passionate skills as a journalist could be a help to us.
Azt hiszem a szenvedélyes cikkeid a segítségünkre lehetnek.
EnglishThe journalist Natalia Estemirova, who was well known to everyone in our group, was murdered there.
Natalja Esztyemirova újságírót, akit képviselőcsoportunkban mindenki jól ismert, megölték.
English(DE) Mr President, first of all I would like to defend the journalist.
(DE) Elnök úr, először is szeretném megvédeni az újságírót.
EnglishThis is not the first case of a journalist being killed in Russia.
Nem ez az első eset, hogy Oroszországban újságírót ölnek meg.
EnglishThe assistant director jerked his finger at the moderator, a television journalist named Edward Johnson.
A rendezőasszisztens beintett a műsorvezetőnek, egy Edward Johnson nevű televíziós újságírónak.
EnglishOn 6 November 2010 in Moscow, unknown assailants inflicted a savage beating on the journalist Oleg Kashin.
2010. november 6-án Moszkvában ismeretlen tettesek súlyosan bántalmazták Oleg Kasin újságírót.

Other dictionary words