"journeyman" translation into Hungarian

EN

"journeyman" in Hungarian

EN journeyman
volume_up
{noun}

journeyman (also: hand, roustabout)
That included TOP HAT, JOURNEYMAN, and a guy named Tolkachev, all of whom were highly productive agents for us.
Köztük voltak Kürtőkalap" és Napszámos" nevű ügynökeink is, továbbá egy Tolkacsev nevű személy, aki szintén nekünk dolgozott.
journeyman (also: hard worker)

Synonyms (English) for "journeyman":

journeyman

Context sentences for "journeyman" in Hungarian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishAnd be snapped by two journeyman hurlers for the Cleveland Indians.
A Cleveland Indians két fogója vetett véget ennek a sorozatnak.
EnglishImmediately came the mercer's journeyman, and he swore aloud I was the person, and so seized on me.
Rögtön meg is jelent a posztókereskedő segédje és hangosan esküdözött, hogy én vagyok az, mire megfogtak.
EnglishSure, sure, you're just a journeyman professor.
Ha így jobban tetszik: professzor vagy, semmi más.
EnglishI warrant you,' says she, 'you shall make the mercer pay you 500 for damages, besides what you shall get out of the journeyman.'
Fogadni mernék, hogy ki tudsz fizettetni a boltossal ötszáz font kártérítést, azonkívül, amit a segédtől kapsz.
EnglishSo this gave me the possibility because now I was a journeyman, and journeymen also take their satchel and go to see the world.
Ez lehetőséget adott nekem, mert most már iparos voltam, és az iparosok fogják a táskájukat, és elmennek világot látni.
EnglishAs to the journeyman, he had very little to say, but that he pretended other of the servants told him that I was really the person.
Ami a segédet illeti, ő nem sokat tudott mondani, legfeljebb azt állította: a többi szolga mondta neki, hogy én vagyok az az illető.
EnglishSo as a journeyman, I put an ad into the paper that I had studied, that I was a down-to-earth potter's journeyman and I was looking for a job as a journeyman.
Iparosként hirdetést adtam fel az újságban, hogy kitanultam, hogy egy gyakorlatias fazekas iparos voltam, és munkát kerestem, mint iparos.
EnglishIn my shop where I studied, or learned, there was a traditional hierarchy of master, journeyman and learned worker, and apprentice, and I worked as the apprentice.
A műhelyemben, ahol tanultam, volt egy hagyományos hierarchia: mester, iparos, képzett dolgozó és tanítvány, és én tanítványként dolgoztam.
EnglishHe would promote me to journeyman only after I had drawn by hand a one-ruble note, front and back, good enough to fool the sharp-eyed merchants in the marketplace.
Csak akkor lehetek segéd, ha szabad kézzel megrajzolom egy egyrubeles bankó mindkét oldalát, de olyan jó legyen, hogy be lehessen csapni vele a piactér éles szemű kereskedőit.