"kindliness" translation into Hungarian

EN

"kindliness" in Hungarian

EN kindliness
volume_up
{noun}

Synonyms (English) for "kindliness":

kindliness

Context sentences for "kindliness" in Hungarian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishShe had come to rely a lot on the kindliness and sympathy of the doctor.
Az utóbbi időben egyre inkább megbízott az orvos jóérzésében és rokonszenvében.
EnglishPeople said things to you, said Poirot, with the kindliness of a doctor demanding symptoms.
Beszélnie kellett az emberekkel fejezte be Poirot, mint az orvos, ha már biztos a diagnózisban.
EnglishHis demeanor, his kindliness towards her had not changed one jot.
Megint Lestatra nézett, aki változatlan jóindulattal figyelte.
EnglishIt may be my fancy that she lacks some of the kindliness and the warmth of my old friend.
Lehet, hogy tévedek, de attól tartok, hogy viszont hiányzik belőle öreg barátom kedvessége és szívbéli melegsége.
EnglishLoyse, meeting that kindliness, lost some of her awe.
Loyse, látva ezt a kedvességet, kicsit felbátorodott.
EnglishI think you should stop being so judgmental, little missy, Wolfswinkel said, every little trace of kindliness abruptly gone from his face.
Nem kellene ilyen gyorsan ítélkeznie, kis hölgy mondta Ordasmaró, és a kedvességnek már nyoma sem volt az arcán.
EnglishAnd I ask it in all kindliness.
EnglishUntil these made their appearance he monopolized the conversation, explaining where we had been, and speaking with kindliness and feeling of the invalid woman.
Belőle bezzeg dőlt a szó; elmesélte, hol jártunk, és kedvesen, részvéttel beszélt a nagybeteg asszonyról.
EnglishMoreover, Elinor Carlisle, who had inherited her aunt's fortune, in the kindliness of her nature, was planning to settle a considerable sum of money on Mary Gerrard.
Sőt, Elinor Carlisle, aki nagynénje vagyonát örökölte, természetes nagylelkűségtől indíttatva azt tervezte, hogy tekintélyes összeget írat Mary Gerrardra.