EN labelling
volume_up
{noun}

Synonyms (English) for "label":

label

Context sentences for "labelling" in Hungarian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThat is why efforts are being made to safeguard them, including with labelling.
Ezért teszünk erőfeszítéseket - ideértve a címkézést is - megőrzésük érdekében.
EnglishI have voted in favour of the report on naming and labelling textile products.
A textiltermékek elnevezéséről és címkézéséről szóló jelentés mellett szavaztam.
EnglishWhat is more, I am opposed to mandatory nutritional labelling for wines and spirits.
Mi több, ellenzem a borok és szeszes italok tápértékének kötelező feltüntetését.
EnglishFinally, I will deal with CE-marking and the abolition of national labelling.
Végül a CE-jelölésről és a nemzeti jelölések használatának eltörléséről beszélek.
EnglishOf course, we now need to see what sort of labelling the Commission will propose.
Természetesen látnunk kell, milyen típusú címkézést javasol majd a Bizottság.
EnglishThis is indeed very disappointing because labelling does not guarantee safety.
Ez valóban nagy csalódást kelt, mivel a címkézés nem garantálja a biztonságot.
EnglishWe need to introduce a labelling requirement for meat to enable its traceability.
Be kell vezetnünk címkézési követelményt is a hús nyomon követése érdekében.
EnglishThe GDA model - the industry's model for labelling - has obvious shortcomings.
Nyilvánvalók az INBÉ-modell - az iparág címkézési modelljének - hiányosságai.
EnglishDefinition, description, presentation and labelling of spirit drinks (vote)
A szeszes italok meghatározása, megnevezése, kiszerelése és címkézése (szavazás)
EnglishLabelling and traceability were really the minimum on which we had taken a stand.
A címkézés és a nyomon követhetőség a minimum volt, amelyhez ragaszkodtunk.
EnglishNine: improved transparency and consumer guarantees, labelling and traceability.
Kilenc: nagyobb átláthatóság és fogyasztói garanciák, címkézés és nyomon követhetőség.
EnglishI think the labelling of food produce is something that is to be commended.
Véleményem szerint az élelmiszeripari termékek címkézése elismerésre méltó dolog.
EnglishTherefore labelling is required if the market is to function in this respect.
Címkézésre van tehát szükség ahhoz, hogy a piac e tekintetben megfelelően működjön.
English. - I voted in favour of the compromise package on tyre labelling.
írásban. - Megszavaztam a gumiabroncsok címkézéséről szóló kompromisszumos csomagot.
EnglishHowever, we would have liked to see the labelling of chemicals in category five.
Mi ugyanakkor szerettük volna az ötödik kategóriába tartozó vegyi anyagok címkézését is.
EnglishIf more stringent labelling requirements are indicated, they will be considered.
Amennyiben szigorúbb címkézési követelmények indokoltak, azokat figyelembe fogják venni.
EnglishLet us not forget that chemical substances will not be safer because of the labelling!
Ne felejtsük el, hogy a kémiai anyagok nem lesznek biztonságosabbak a címkézéstől!
EnglishHere our role lies in labelling, which still differs to a great extent.
Itt a mi szerepünk a címkézésben rejlik, ami még mindig nagymértékben különböző.
EnglishTogether with 500 million Europeans, we want clear labelling as the minimum solution.
Az 500 millió európaival együtt minimummegoldásként az egyértelmű címkézést akarjuk.
EnglishI voted for the resolution on labelling of tyres with respect to fuel efficiency.
Megszavaztam a gumiabroncsok üzemanyag-hatékonysági címkézésével kapcsolatos határozatot.