"lascar" translation into Hungarian

EN

"lascar" in Hungarian

EN

lascar {noun}

volume_up

Context sentences for "lascar" in Hungarian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishNo, but this horrible man confessed to having been there, and the Lascar was at the foot of the stairs.
Nem, de az a szörnyű alak bevallotta, hogy ott volt, az a hindu pedig ott állt a lépcső alján.
EnglishBoth he and the Lascar stoutly swore that no one else had been in the front room during the afternoon.
Ez és a hindu egymásra licitálva esküdöztek, hogy egész délután nem járt senki más az utcára néző szobában.
EnglishThis fellow, a Lascar, was well paid by me for his rooms, so that I knew that my secret was safe in his possession.
Ezt az alakot, aki mellesleg hindu, jól megfizettem a szobáért, így tudtam, hogy a titkomat bizton megőrzi.
EnglishSo much for the Lascar manager.
EnglishI gave a cry of surprise, threw up my arms to cover my face, and, rushing to my confidant, the Lascar, entreated him to prevent anyone from coming up to me.
Felkiáltottam a meglepetéstől, és kezemet azonnal az arcom elé kaptam, azután tüstént rohantam a hinduhoz, és a lelkére kötöttem, hogy senkit föl ne engedjen hozzám.
EnglishAt the foot of the stairs, however, she met this Lascar scoundrel of whom I have spoken, who thrust her back and, aided by a Dane, who acts as assistant there, pushed her out into the street.
A lépcső alján azonban útját állta az az elvetemült hindu, akit már említettem magának, és hátralökte, aztán egy dán alkalmazottja segítségével kituszkolta az utcára.