"letterhead" translation into Hungarian

EN

"letterhead" in Hungarian

EN letterhead
volume_up
{noun}

letterhead (also: header, headpiece, vignette, head of a page)
Many of his pals from law school were partners in the big firms with fancy letterheads and half-million-dollar earnings.
Régi egyetemi barátai közül ma már sokan üzlettársak voltak a nagy jogi cégeknél, ahol a levélpapíron díszes fejléc áll, és évi félmillió dolláros fizetéseket osztogatnak.
letterhead (also: imprint)

Context sentences for "letterhead" in Hungarian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishMcDeere has been added to the letterhead.
Azt is láthatja, hogy Mitchell Y. McDeere neve is odakerült a fejlécre.
EnglishHe got a letterhead out of his desk and wrote and passed it over.
Levélpapírt vett elő az íróasztalából, ráírt néhány sort, és átadta nekem.
EnglishMonk eased a single sheet of formal letterhead paper out of each.
Monk egy-egy hivatalos levélpapírt húzott elő belőlük.
EnglishWalter Hudson as letterhead declared him, arrived to begin the study for the. bar exam.
Nem sokkal egy óra után megérkezett Wally Hudson, illetve ahogy a cég fejléces levélpapírjain állt a neve J. Walter Hudson, hogy megkezdje Mitch felkészítését az ügyvédi vizsgára.
EnglishI have an idea that when the old sticks that run the firm get around to taking Gerald's name off the letterhead, Brandon's will take its place.
Mellesleg az az érzésem, hogy ha majd a vén, nyársatnyelt cégtulajdonosok rászánják magukat, és leveszik Gerald nevét a levélpapírról, Brandon neve kerül a helyébe.
EnglishThe missive was on the letterhead of the London bish-opric, based in Kensington, and he recognized the signa-ture of his friend Metropolitan Anthony.
Az ajánlólevél a Kensingtonban székelő londoni püspökség hivatalos levélpapírján íródott, s a pátriárka azonnal megismerte barátja, Anthony metropolita aláírását.
EnglishIt was on the letterhead of the Daily Telegraph in London, and although faxed to the newspapers Moscow bureau, it had been handdelivered at the headquarters of the UPF Party.
A levél fejlécén ez állt: The Daily Telegraph, London, s noha a fax a lap moszkvai irodájához érkezett, onnan már küldönc hozta a Hazafias Erők Uniója pártközpontjába.