"mattress" translation into Hungarian

EN

"mattress" in Hungarian

HU

EN mattress
volume_up
{noun}

mattress
volume_up
matrac {noun}
A mattress on the floor; an upturned porcelain cup; beside it, a water jug.
Matrac a földön, egy felfordított porceláncsé-sze, mellette vizeskancsó.
I found a thick, grassy spot in the shade near his mattress, and stretched out.
Kerestem egy árnyékos helyet a matrac közelében, és leheveredtem a fűre.
As she did so her hand encountered something hard and rectangular under the mattress.
A keze kemény, szögletes tárgyba ütközött a matrac alatt.

Context sentences for "mattress" in Hungarian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishI stripped the sheets and pad off the bed and dragged the mattress to one side.
Lehúztam az ágyról a párnát és a lepedőt, és oldalára támasztottam a matracot.
EnglishMichael hugged her close as she stared down at the vicious stain on the mattress.
Magához ölelte Rowant, miközben a nő az ocsmány foltot bámulta a matracon.
EnglishHe added courteously, I am afraid you will find your mattress rather hard.
Majd udvariasan folytatta: Attól tartok, kicsit keménynek fogja találni az ágyát.
EnglishShe managed two more tottery steps, then fell forward onto the bloodstained mattress.
Még két tántorgó lépésre futotta, aztán arccal előre a véres matracra bukott.
EnglishFoyle unfastened himself, pressed his elbows against the mattress and floated up.
Foyle kioldotta magát, könyökét a matracnak feszítette, és fellebegett.
EnglishWhen I walked to the mattress, Trot was lying perfectly still with his eyes closed.
Amikor odamentem a matrachoz, Trot csukott szemmel, mozdulatlanul feküdt.
EnglishMagic Fingers were electric vibrators attached to the mattress springs of a bed.
A Varázslatos Kéz az ágy rugózatára szerelt elektromos vibrátor volt.
EnglishThe boy's bed had been overturned, the mattress flayed of its sheets and fabric covering.
A fiú ágyát feltúrták, az ágyneműt szétdobálták, a matracot valósággal kibelezték.
EnglishThe ground-level room was bare except for a thin mattress rolled up against one wall.
A földszinti szoba üres volt, eltekintve egy, a fal mellé felcsavart vékony matractól.
EnglishHis mattress was getting damper and damper, and the sand more and more clammy to his skin.
A takaró mind nyirkosabbá vált rajta, s egyre jobban a testére tapadt a homok.
EnglishAs soon as his hands found her panties, her bottom lifted off the mattress.
Amint a keze megtalálta a bugyit, a lány felemelte a fenekét az ágyról.
EnglishAs for my mattress back at home, Jasmine and Lolly flipped it over.
Ami otthoni derékaljamat illeti, Jasmine és Lolly egyszerűen megfordította, és kész.
EnglishThe women in the photograph were as pretty as catfish wrapped in mattress ticking.
A fényképen levő nők körülbelül annyira voltak mutatósak, mint a zsákvászonba göngyölt keszegek.
EnglishThey had him on an old mattress under a tree with a wet cloth on his forehead.
Az áldozat egy kimustrált matracon feküdt egy terebélyes fa alatt, a homlokán vizes törülközővel.
EnglishThere were chunks of mat-tress and swatches of chicken wire all over the yard.
Az udvar tele volt matracfoszlányokkal és drótfonat-darabokkal.
EnglishHe tried to get up, but a terrible weight forced him back on the mattress.
Megpróbált felülni, de valami iszonyú erő visszalökte a matracra...
EnglishSuddenly the ring to which Jason was anchored thumped onto the mattress.
A gyűrű, amelyhez Jason volt kikötve, hirtelen lehullott a matracra.
EnglishShe removed it from its place of hiding, then pulled the sheet - also white - from the mattress.
Elővette a rejtekhelyéről, aztán lehúzta a lepedőt - ez is fehér volt - a matracról.
EnglishWhen he's asleep away from home, the keys are under the mattress.
Amikor pedig üzleti úton van és lefekszik aludni, a párnája alá teszi őket.
EnglishHe crossed the room and yanked up the mattress with hands that felt dead and numb.
Átvágott a szobán, és zsibbadt kézzel fölrántotta a matracot.