"to maximize" translation into Hungarian

EN

"to maximize" in Hungarian

EN to maximize
volume_up
[maximized|maximized] {verb}

to maximize
to maximize

Synonyms (English) for "maxim":

maxim
English

Context sentences for "to maximize" in Hungarian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe icons then automatically convert to the Maximize icon.
Az ikon a kijelölést követően automatikusan átalakul a Teljes méret ikonná.
EnglishEnable multiple monitor window maximize support
Több képernyőre kiterjedő ablakmaximalizálás engedélyezése
EnglishSo if you want to maximize the happiness of the two selves, you are going to end up doing very different things.
Tehát ha maximalizálni akarjuk a két én boldogságát, akkor végül nagyon különböző dolgokat kell tennünk.
EnglishHe knew precisely how to maximize that suffering.
Nem bírta kiiktatni a fájdalmat a tudatából.
EnglishThe nature of the blast - being set off at ground level - would maximize the fallout, which would be borne downwind.
Bock úgy becsülte, hogy maga a robbanás mintegy kétszázezer életet olthat ki, a radioaktivitás pedig további ötvenezret.
EnglishIn the tab 'Global Shortcuts' you can configure non-application specific bindings like how to switch desktops or maximize a window.
A 'Globális billentyűparancsok' lapon az általános hozzárendeléseket lehet megadni, pl. a maximalizálási, asztalváltási parancsot.
EnglishThey'd deliberately chosen children, and French children at that, to maximize the pressure on the government in Paris .
Nyilván szándékosan döntöttek úgy, hogy gyerekeket, méghozzá francia gyerekeket ejtenek túszul, hogy a lehető legnagyobb nyomást gyakorolják a párizsi kormányra.
EnglishAccurate statistics concerning occupational diseases are required in order to maximize policy impact and to protect workers.
A foglalkozási megbetegedésekkel kapcsolatban pontos statisztikai adatokra van szükség a politikai hatás maximalizálása és a munkavállalók védelme érdekében.
EnglishAnd I saw that if I were to maximize every experience available to me, I must exert my own powers over my learning.
És láttam, hogy ha maximálisan ki akarok használni minden rendelkezésemre álló tapasztalatot, hogy tanuljak belőle, akkor kizárólag a saját képességeimre támaszkodhatok.
EnglishDo you give the nets for free to maximize coverage, or do you make people pay in order to make sure that they really value them?
Tehát, mit tesznek? Odaadják a hálókat ingyen, a maximális lefedettségért? Vagy kifizettetik velük, hogy biztosan értékeljék? Honnan tudják?
EnglishMaximize a window Click the maximize button full-screen with the left mouse button vertically only with the middle mouse button horizontally only with the right mouse button
Ablak maximalizálása kattintson a maximalizáló gombra a teljes képernyőre a bal egérgombbal csak függőlegesen a középső egérgombbal csak vízszintesen a jobb egérgombbal