"to mean no harm" translation into Hungarian

EN

"to mean no harm" in Hungarian

EN to mean no harm
volume_up
{verb}

to mean no harm

Similar translations for "to mean no harm" in Hungarian

mean noun
mean adjective
to mean verb
Hungarian
no noun
no
harm noun
to harm verb

Context sentences for "to mean no harm" in Hungarian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishAh, the boys don't mean no harm, Yer Honor, the giant grumbled good-naturedly.
- Ó, nem akarnak a fiúk semmi rosszat, uram - dörmögte kedélyesen az óriás.
EnglishI assure you, I mean no harm, the voice continued, as if reading the Valeman's mind.
Nyugodj meg, nem akarlak bántani folytatta a hang, mintha olvasna a völgylakó elméjében.
EnglishI assure you that I mean no harm to anyone in this house.
Biztosítalak, hogy senki felé sem közeledem ellenséges szándékkal ebben a házban.
EnglishWe didn't mean no harm, but they jumps on us like cats on poor mices, they did, precious.
Nem akartunk mi szemmi rosszat, de úgy vetették ránk magukat, mint a mackák a kiszegérre, úgy ám, drágaszágom.
Englishthey don't mean any harm, then you don't have anything worry about.
Feltartom őket, hogy némi előnyre tehess szert.
EnglishThey dont mean any harm!
Sok ilyen ember akad: nincs jobb dolga, és hiányzik egy kereke, erre leül és leveleket irkál.
EnglishI mean no harm to this vessel or those in it.
Én nem akartam bajt hozni se az űrhajótokra, se rátok.
EnglishI didn't mean no harm, I said and kissed her.
Ó, nem akartalak megsérteni mondtam és megcsókoltam.
EnglishThere you go, showing off, said Mary Jane, but I know you don't mean any harm, you're just teasing me, aren't you?
- Mán megint adod a bankot - állapította meg Mary Jane -, de én tudom, hogy nem akarsz bántani, csak cukkolsz, ugyi?
EnglishI don't ask kindnesses of those I mean to harm.
EnglishThat old man didn't mean any harm.
EnglishI mean no harm to you or to this place.
EnglishThey don't mean any harm.
EnglishI didn't mean to harm anyone.
EnglishDo they really mean us harm?
EnglishShe doesn't mean any harm.
EnglishI mean no harm.
EnglishWe mean no harm.
EnglishWe mean no harm.