EN medication
volume_up
{noun}

medication (also: remedy, medicament, medicine)
Taking counterfeit medication is certainly not the same thing as using a fake perfume.
A hamis gyógyszer márpedig messze nem ugyanaz a kategória, mint a hamis parfüm.
He had held everything down long enough for the medication to begin its work.
Sikerült elég hosszú ideig visszafojtani az ingert, és közben a gyógyszer már hatni kezdett.
So if you think that more medication will do that, then I think we should give it a try.
Tehát ha úgy látja, hogy több gyógyszer segíthet, akkor azt hiszem, meg kellene próbálnunk.
medication
Aggressive medication coupled with counseling.
Agresszív gyógyszeres kezelés.
And medication didn't help him anymore.
A gyógyszeres kezelés nem segített neki többé.
medication (also: therapy)
I believe that the priority and main approach should be in the field of prevention and not in the field of medication.
Úgy vélem, hogy a problémát a megelőzés területe felől, nem pedig a gyógykezelés területe felől kellene megközelíteni.
medication
medication
medication

Synonyms (English) for "medication":

medication
medic

Context sentences for "medication" in Hungarian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishIt was a painful injury despite the medication given to him ten minutes before.
A tíz perccel ezelőtt kapott fájdalomcsillapító ellenére is fájdalmai lehettek.
EnglishClarise said, Her doctor tells us he hadnt prescribed any medi-cation for her.
- Az orvosa elmondta - felelte Clarise -, hogy nem írt fel neki semmilyen gyógyszert.
EnglishAnd surely common sense dictated a break in Deirdre's medication once in a while.
A közönséges józan ész is azt kívánja, hogy időnként szüneteltessék Deirdre gyógyszerezését.
EnglishSomebody else might have put her on medication and told her to calm down.
Valaki más gyógyszereket írt volna fel neki, és azt mondta volna neki, hogy nyugodjon le.
EnglishOoh, I think Jake is referring to my medication, which I thought was confidential.
Ó, azt hiszem, Jake a betegségemre céloz, ami azt hittem bizalmas.
EnglishYou went out once for medication, once for food, and once for water.
Hiszen maga egyszer gyógyszerért járt kinn, egyszer ennivalóért, egyszer meg vízért.
EnglishI would like to... do more hypnotherapy, and increase his medication.
Szeretnék több hipnoterápiát csinálni, és megemelni a gyógyszeradagját.
EnglishYou want to tell Mom and Dad why you stopped taking your medication?
El akarod mondani anyuéknak, hogy miért hagytad abba a gyógykezelésedet?
EnglishThe medication stung and made it throb, but numbed the wound thereafter.
Vanye először maró fájdalmat érzett, a seb szinte lüktetett, végül az egész karja elzsibbadt.
EnglishHow could anyone know the true state of the woman when the medication had gone on for so long?
Ki ismerhetné a nő igazi állapotát, ha ilyen régen tart a gyógykezelése?
EnglishOne of them was left for a week without medication for his illness.
Egyikük számára egy hétig nem biztosítottak gyógyszert a betegségéhez.
EnglishThe doctors, finishing, left Alacrity some medication and the advice that he rest.
Az orvosok végeztek, és otthagytak Alacritynek néhány gyógyszert, meg a tanácsot, hogy pihenjen sokat.
EnglishThe strange little people felt that the Valemen would recover with rest and special medication.
A furcsa emberkék szerint a völgylakókat meggyógyíthatja a különleges kezelés és a pihenés.
English'To let the medication work?' she asked, and he nodded gratefully.
Hogy hasson az orvosság? kérdezte Annie, ő pedig hálásan bólintott.
EnglishWithout medication, she could bleed to death from just a scratch.
Orvosi kezelés nélkül elvérezhetett volna, akár egy karcolástól is.
English'Will you be back to give me my medication?' he asked, alarmed.
Visszajön, mire be kell vennem a gyógyszert? kérdezte Paul riadtan.
EnglishStan, Mrs Brummel has been diagnosed with cancer, and she's on a lot of medication at the moment.
Stan, egy ideje tudtuk, hogy Mrs Brummel-nek rákja van, nagyon erős gyógyszereket kell szednie.
EnglishAnd I'll make sure you get your pain medication right on time.
Még egy plusztablettát is kaphat éjszakára, ha szükségét érzi.
EnglishHe suffers from hepatitis B and must take daily medication.
Hepatitis B-ben szenved, és naponta kellene orvosságot kapnia.
English'Yes - ' 'Once for medication, once for food, and once for water.'
És a fürdőszobában töltötte meg, itt, a folyosó végén.