"melancholic" translation into Hungarian

EN

"melancholic" in Hungarian

EN melancholic
volume_up
{adjective}

melancholic (also: cheerless, dismal, distressed, doleful)
melancholic (also: melancholy)

Synonyms (English) for "melancholic":

melancholic

Context sentences for "melancholic" in Hungarian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThat gentleman nodded his dark melancholic head.
Az bólintott komor, mélabús képpel.
EnglishThe melancholic temperament may stand in need of the tonic of coquetry, while those of nervous or sanguine complexion withdraw if they meet with a too stubborn resistance.
Míg a melankolikusok kívánják a kacérkodás izgatószerét, addig az idegesek vagy szangvinikusak föladják a harcot, ha az ellenállás túl soká tart.
EnglishIf we understand rightly what Europeans are saying to us, we have no right, honourable Members, to allow this anniversary to be a nostalgic or melancholic one.
Ha jól értjük, amit az európai népek üzennek, akkor, hölgyeim és uraim, nincs jogunk ahhoz, hogy ez az évforduló nosztalgikus vagy melankolikus jelleget öltsön.