"nifty" translation into Hungarian

EN

"nifty" in Hungarian

EN nifty
volume_up
{adjective}

nifty (also: capital, delicate, exquisite, fine)
volume_up
remek {adj.}
But by and large, this is a feedback loop that's so nifty and too rare.
De nagy vonalakban ez a visszacsatolás nagyon remek, és túl ritka.
nifty (also: agile, brisk, deft, lively)
volume_up
fürge {adj.}
nifty (also: groovy, jaunty)

Context sentences for "nifty" in Hungarian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

English. . when you came right down to what his old students had been pleased to call the nifty-gritty .
Most döbbent rá, hogy soha nem gondolkozott még el azon, hogy miért ivott az apja.
EnglishHowever, when it comes to the actual legislation we always take a nifty step backwards.
A tényleges jogalkotásnál azonban mindig finoman meghátrálunk.
EnglishI just saw the guys in some nifty outfits, Louis said enthusiastically.
Láttam a fiúkat, ki voltak rittyentve mondta Louis lelkesülten.
EnglishA microlaser wrote an image on the back of the retinacolors, 3D, a nifty graphics package.
Az adatokat- színes, háromdimenziós ábrákat, karaktereket- egy mikrolézer írta fel a retina hátsó részére.
EnglishAbout that nifty little acne-stopper and sleeping pill that caused cancer and heart attacks in thirty-yearolds?
Ügyes kis pattanásgátló és altató, amely rákot és szívinfarktust okozott a harmincéveseknél.
EnglishWe went out into the main room, a nifty little parade of two.
A két papírdarabot néztem, aztán zsebre vágtam őket.
EnglishNifty, Steve thought, and burst out laughing.
Ügyes, gondolta Steve Kemp, és felnevetett.
EnglishOh, another nifty.
EnglishWhat was it, damn it, oh yeah, linen, black for funerals, or for looking nifty with fancy high-heeled black-and-white string shoes.
- Mi is volt ott, az ördög vigye el, ja persze, lenvászon, fekete a temetésekre, vagy hogy az ember sikkes lehessen benne, puccosan magas sarkú, fekete-fehér szandállal.
EnglishI won our way through the wilderness while you slept, killed the buffalo, fought the Injuns, brought you safe and sound to this nifty little oasis in the wilderness, and what thanks do I get?
Keresztülküzdöttem magam a vadonon, míg te aludtál, megöltem a bölényt, harcoltam a vademberrel, és ebbe az otthonos kis oázisba vezettelek, és mi a köszönet?