"number two" translation into Hungarian

EN

"number two" in Hungarian

EN number two
volume_up
{noun}

1. slang

number two
volume_up
kakilás {noun} [slg.]
number two
volume_up
nagydolog {noun} [slg.]

Context sentences for "number two" in Hungarian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishTens of thousands are still missing and the number displaced is over two million.
Még több tízezer embert keresnek, a kitelepítettek száma meghaladja a két milliót.
EnglishMystery number one is this: Two million years ago the human brain exploded in size.
Az egyes számú rejtély: Kétmillió éve az emberi agy mérete robbanásszerűen megnőtt.
EnglishNumber two... anybody who drinks as much blood as I do... knows it has no effect.
Másodszor: Aki annyi vért iszik, mint én, tudja, hogy nincs semmi hatása.
EnglishKane on the EB-52 escorting the east number-two strike group got two Chinese fighters.
A keleti kettes csoportot kísérő EB-52-esről Kane elkapott két kínai vadászt.
EnglishIt wasn't a long number, it was two digits, had some very important significance.
Nem volt hosszú, két számjegyből állt, és rendkívüli jelentőséggel bírt.
EnglishWell, I would, but moron number two just came back with a couple of Miami's finest.
Hát, lőnék én, csak közben megjött Butt-Head egy pár elsőosztályú fakabát társaságában.
EnglishIf the goddam King of Rock and Roll could croak while doing Number Two, anyone could.
Ha a Rock and Roll Királya elpatkolt szarás közben, akkor bármi megeshet.
EnglishBarry's whole cholesterol number is two hundred and ninety; he is a lipid goldmine.
Barry koleszterinszintje eléri a kétszázkilencvent; valóságos aranybányája a zsírsavaknak.
EnglishGroup number two sees it as just pure luck, a happy turn of chance.
De a kettes csoport csak véletlennek tekinti, vagy a sors egy furcsa fordulatának.
EnglishThe number-two east strike group will follow-they're all intact with all six B-52s.
A kettes számú keleti csapásmérő csoport követni fogja őket; mind a hat B-52-esük sértetlen.
EnglishCale knew that whatever he was, he was not a prime number, but some number divisible by two.
Cale ebből kitalálta, hogy bármi legyen is a száma, az osztható kettővel.
EnglishAnd number two, ther e's no rule that says we can't smoke.
Másodszor pedig, nincs itt semmilyen szabály, ami azt mondaná: tilos a dohányzás.
EnglishI'm sure the people in group number two are looking at those 14 lights in a very suspicious way.
Az ebben a csoportban lévő emberek gyanakodva figyelik azokat a fényeket.
EnglishThe two number plates had been unscrewed and lay face down on the grass.
A két lecsavarozott rendszámtábla a fűben hevert orra buktatva.
EnglishWould somebody get us started by giving us a two-digit number please?
Lenne szíves valaki kezdetnek mondani nekünk egy kétjegyű számot?
EnglishThe door of Number Two bulkhead was open and I in went through to see what was going on.
A kettes rakodótér támfalában nyitva állt az ajtó, én meg átmentem, hogy megnézzem, mi folyik ott.
EnglishNumber two, you have more experience in this than I do.
Először is a nevem Ding, másodszor sokkal több tapasztalatod van ebben, mint nekem.
EnglishThe sound-track roll was unwinding itself in Synthetic Anti-Riot Speech Number Two (Medium Strength).
A hangszalagon kezdett letekeredni a kettes számú lázadáselfojtó beszéd (közepes erősség).
EnglishBut her fingers secretly pressed the number two against the inside of my arm.
Ám ujjai titokban a kettes számot írták a karomra.
EnglishI much preferred to travel abroad on, ah, `business' than to work at Number Two Dzerzhinsky Square.
Sokkal szívesebben utaztam... "üzleti ügyben", mint dolgoztam a Dzerzsinszkij tér 2. szám alatt.