"offshore drilling" translation into Hungarian

EN

"offshore drilling" in Hungarian

EN offshore drilling
volume_up
{noun}

offshore drilling

Context sentences for "offshore drilling" in Hungarian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThere are, at present, hundreds of offshore platforms, drilling for both oil and natural gas.
Jelenleg több száz tengeri olajfúrótorony végez fúrásokat, olajat és földgázt keresve.
EnglishIs the European Parliament willing to vote for a moratorium on all new offshore oil drilling?
írásban. - (FR) Kész megszavazni az Európai Parlament az összes új tengeri olajfúrásra vonatkozó moratóriumot?
EnglishIn 1981, Congress voted for a moratorium banning offshore oil drilling in 85% of the coastal waters around the United States.
A Kongresszus 1981-ben megszavazott egy moratóriumot, amely megtiltotta a tengeri olajfúrást az Egyesült Államok körüli part menti vizek 85%-án.
EnglishOffshore oil drilling exploration has increased exponentially and the risks have therefore increased also, but safety, on the other hand, remains largely inadequate.
A tengeri olajfúrási tevékenység exponenciálisan nőtt, és ezzel együtt nőtt a kockázat is, a biztonság szintje viszont a legtöbb esetben sem kielégítő.
EnglishFifthly, the Commission adopted in 2010 a communication on offshore drilling, which should guide our actions across the world, including the Arctic region.
Ötödsorban a Bizottság 2010-ben közleményt fogadott el a tengeri olajfúrásról, és ez szabja meg fellépéseink irányát a világ minden táján, az Északi-sarkvidéket is beleértve.
EnglishThe situation is similar in the case of a moratorium on off-shore drilling - such a moratorium will produce effects which are, most probably, completely the opposite to those which were intended.
Hasonló a helyzet a tengeri fúrásokra vonatkozó moratórium kérdésében is - egy ilyen moratórium hatásai nagy valószínűséggel a szándékainkkal teljesen ellentétesek lennének.