"on tour" translation into Hungarian

EN

"on tour" in Hungarian

See the example sentences for the use of "on tour" in context.

Similar translations for "on tour" in Hungarian

on adverb
on
tour noun
to tour verb

Context sentences for "on tour" in Hungarian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe second meeting was that afternoon, Drake having skipped another guided tour.
A második találkozó aznap délután volt, Drake megint elbliccelt egy városnézést.
EnglishWhichever tour operator we are talking about, there are fixed prices for children.
Bármelyik utazásszervezőről legyen is szó, rögzített árak vannak a gyerekek számára.
EnglishNot if you leave with other nuns and priests who've been in Egypt on tour.
- Nem, ha más papokkal és apácákkal távoznak, akik egyiptomi túrán vettek részt.
EnglishAnd of course at the time of the shooting I was in America on a lecture tour.
És amikor meghaltak, én éppen Amerikában voltam, előadássorozatot tartottam.
EnglishIt had looked fine when I had made my inspection tour down the access tube.
Frankónak tűnt, mikor az ellenőrző körutamat jártam lent a szervizalagútban.
EnglishThey patched his carcass in the amniotic tank while they completed their tour of duty.
Míg szolgálati kőrútjukon haladtak, a tartály magzatvizében összefoldozták a testét.
EnglishThought you could give us a tour this morning, sort of be our Indian guide?
Úgy gondoltuk, hogy vezethetnél egy túrát ma reggel, mintha egy indián vezető lennél.
EnglishAfter a particularly delicious lunch, Venables had taken us on a tour of the house.
A különlegesen ízletes ebéd után Venables körbevezetett minket a házában.
English'I got a new guy working for me, retired chief whose last tour was with Ricks.
- Van egy új emberem, aki nem is olyan régen még Ricks alatt szolgált.
EnglishIf you have a moment, I'd like to take you two on a little tour here of our facility.
Ha van egy percük, elvinném önöket egy bemutatóra a mi kis birodalmunkba.
EnglishAnd that is why you weren't asked to ghostwrite the tour guide, I surmised.
És ezért nem kértek meg téged, hogy megírd nekem az útikalauzt tippeltem.
EnglishWith the last details memorized, they parted, and Drake rejoined his tour group.
A legapróbb részleteket is betanulva váltak el, és Drake csatlakozott a turistacsoportjához.
EnglishShe was at once a tour guide, shopping consultant and even a decorator.
Egyszerre volt idegenvezető, tanácsadó vásárlási ügyekben, sőt még lakberendező is.
EnglishMaybe They began with the Tour Saint-Jacques, before erecting the Eiffel Tower.
Talán itt kezdték, még mielőtt az Eiffel-tornyot megépítették volna.
EnglishThey have gone on tour, or there is some new man -- it is no one's business to ask.
Turnéra mennek, vagy egy új férfi jelenik meg az életükben - senkinek nincs köze hozzájuk.
EnglishAlso, Gordon and his escort party had been on an inspection tour nearby.
Ráadásul Gordon és csapata ellenőrző őrjáraton tartózkodott a közelben, s fedezte őket.
EnglishHe enjoyed his personal history tour, mixed with the guidebook history of Vienna.
Személyes történetét várostörténettel elegyítette körútjaik során.
EnglishOn his current tour, Samson has won three hundred matches in a row, she said, tauntingly.
A jelenlegi turnén Samson egymás után háromszáz meccset nyert mondta gúnyos mosollyal.
EnglishWired to his wife when he'd gone on a lecture tour 'Am at Crewe Station.
Felolvasó körúton volt, és egyszer csak ezt táviratozta a feleségének Crewe-ban vagyok.
EnglishGreat expectations lie ahead of Mr Obama's first visit and tour of Europe.
Nagy várakozások előzik meg Obama első európai körútját, s látogatását.

Other dictionary words

English
  • on tour

Do you want to translate into other languages? Have a look at our Swedish-English dictionary.