"open bar" translation into Hungarian

EN

"open bar" in Hungarian

See the example sentences for the use of "open bar" in context.

Context sentences for "open bar" in Hungarian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishSince we can't find the bride and the groom, we're just gonna open up the bar.
Mivel nem tudjuk hol van az ara és a vőlegény, kinyitjuk a bárt.
EnglishThe kitchen's closed, but the bar's open for another two hours.'
A konyha zárva, de a bár még két óráig nyitva áll.
EnglishI pass a still-open bar; the waiters, in aprons down to their ankles, are putting chairs on tables.
Egy bár előtt haladok el, még nyitva van, de a bokáig érő kötényes pincérek már rakosgatják a székeket fel az asztalokra.
EnglishA maze of wooden sidewalks ran from the huts to the central point of the lodge, the open-air bar next to the water.
Faborítású gyalogjárók egész labirintusa vezetett a kunyhóktól a terület központjához, a víz melletti bárhoz.
EnglishI could identify it by the open bar and the stools and the scattered tables, though not a soul was using it.
Felismertem a nyitott bárról, a magas székekről, az elszórtan ácsorgó asztalokról, bár egy lélek sem tartózkodott benne.
EnglishThere's an open-air bar on the roof.
A tetején van egy nyitott bár, Terasz Grillnek hívják.
EnglishI tried to imagine this face in a vast close-up being gnawed by some virile character from the wide-open spaces of Romanoff's bar.
Próbáltam elképzelni ezt az arcot a Romanoff bár óriási termében, amint egy erőteljes férfi vadul csókolja.
EnglishThey sat in a small, open-ceilinged bar, deep in the maze-like clutter of the main gallery, under a solid sky of chalky pearl.
Egy nyitott tetejű bárban üldögéltek, a fő szint labirintusszerű zűrzavarában, az egységesen krétaszínű ég alatt.
EnglishNext to the pier was an open-air bar, nameless, but complete with a domino game and a dartboard.
A móló közelében egy nyitott bár állt; nevet ugyan nem kapott, de a maga nemében tökéletes volt, mert itt is dominóztak és volt benne egy céltábla.
EnglishThe open-air bar was called Rumheads.
EnglishI've got to go and open the bar.
EnglishThere's an open bar.
EnglishOpen bar all night, man.
EnglishThe rhythmic beat of Caribbean music drifted from the Palms, where a large open-air thatched-roof bar attracted the beachcombers like a magnet.
A Palmsból, ahol a hatalmas, nyitott, szalmatetős bár mágnesként vonzotta a sétálókat, a karib zene ritmikus lüktetése szűrődött fel.
EnglishRyan had seen to all the arrangements, with a big buffet breakfast set out at nine, followed by lunch at noon, and an open bar with coffee and tea all day.
Ryan szervezett mindent, kilencre a reggeliző svédasztalt, délre könnyű ebédet, és egy bárt, ahol egész nap főtt a kávé és a tea.
EnglishOpen bar, dude!

Other dictionary words

English
  • open bar

More translations in the English-French dictionary.