"open my eyes" translation into Hungarian

EN

"open my eyes" in Hungarian

See the example sentences for the use of "open my eyes" in context.

Similar translations for "open my eyes" in Hungarian

open adjective
Hungarian
to open verb
my pronoun
Hungarian
my! interjection
to eye verb
eye noun

Context sentences for "open my eyes" in Hungarian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThey come to me in troubling and unwelcome visions just before I would open my eyes.
Aggasztó és utálatos látomásokban jönnek el hozzám, pontosan mielőtt kinyitnám a szemem.
EnglishFighting for life still, I tried to open my eyes; it seemed impossible.
Az életért küzdve próbáltam kinyitni a szememet, de nem bírtam.
EnglishI didn't open my eyes but I felt his hand on my face, then holding tight to the back of my neck.
Nem nyitottam ki a szemem, de éreztem, amint keze megérinti az arcomat, majd rátapad a tarkómra.
EnglishMaybe I could open my eyes fully, and see through the wind, if I wasn't afraid of the pain.
Ha nem féltem volna a fájdalomtól, ki mertem volna nyitni a szememet, és bele mertem volna nézni a szélbe.
EnglishIt pushes at the corners of my eyes, trying to make me open my eyes.
Feszegeti a szemhéjamat, hogy bemásszon a szemembe.
English^j^ling and then when she tried to say ... it was gone, whatever it had been; I want to open my eyes.
Semmit sem érzett, csak ezt a szopást, és mikor azt próbálta mondani, hogy... elment, akármi volt is az.
EnglishI'd open my eyes and see only blackness for an instant.
Kinyitottam a szemem, és minden elfeketedett egy pillanatra.
EnglishYou're in my brain before I even open my eyes.
Te jársz a fejemben már akkor is, még mielőtt kinyitnám a szemem.
EnglishI tried to open my eyes and couldn't. Kylla!
Megpróbáltam kinyitni a szemem, de nem tudtam.
EnglishWhy can't I open my eyes? she asked.
- Miért nem tudom kinyitni a szemem? - kérdezte Jesse.
EnglishI did not move or open my eyes.
Nem mozdultam, nem nyitottam ki a szememet.
EnglishI strained to open my eyes.
Erőlködtem, hogy kinyithassam a szememet.
EnglishHe saw me open my eyes.
Észrevette, hogy kinyitottam a szemem.
EnglishAll I have to do is open my eyes.
EnglishI could not open my eyes.
EnglishI tried to open my eyes.
EnglishI couldn't open my eyes.
EnglishI can't open my eyes.
EnglishI tried to open my eyes.
EnglishMay I open my eyes now?

Other dictionary words

English
  • open my eyes

Search for more words in the Italian-English dictionary.