"to play a card" translation into Hungarian

EN

"to play a card" in Hungarian

EN to play a card
volume_up
{verb}

to play a card
kijátszik egy kártyát

Context sentences for "to play a card" in Hungarian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishMaybe it's not all that much, but when your ass is on the line, you play every card in your hand.
Nem egy életbiztosítás számára, de ha az életed a tét, minden szalmaszálat megragadsz.
EnglishWe play the card we are dealt, Sir John, King said.
Azokkal a lapokkal játszunk, Sir John, amelyeket kiosztottak nekünk mondta King.
EnglishThey know how to play that card.
EnglishMrs Ashton, what plans do you have to play this card within NATO, where 21 of the 28 allies are also members of the European Union?
Ashton asszony, milyen tervei vannak ennek a kártyának a kijátszására a NATO-n belül, amelyben a 28 szövetséges közül 21 egyúttal az Európai Unió tagállama is?