"poles apart" translation into Hungarian

EN

"poles apart" in Hungarian

EN poles apart
volume_up

Context sentences for "poles apart" in Hungarian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishHowever, this and the current shortcomings in our Union budgets are poles apart.
Azonban ez és Uniókban a költségvetés jelen hiányai ellentétes pólusokat képviselnek.
EnglishMy dear, dear man, you and I look on these things as from poles apart!
Kedves uram, maga meg én, nos, mi egészen más szempontból nézzük ezeket a dolgokat.
EnglishPhilosophically, Communism and Anarchism are poles apart.
Filozófiai szempontból a kommunizmus és az anarchizmus két ellentétes véglet.
Englishto be poles apart
English(DE) Madam President, it is surely very obvious that Mr Ferber's position and those of Mrs Wortmann-Kool and other Members are poles apart.
(DE) Elnök asszony, bizonyára teljesen nyilvánvaló, hogy Ferber úr álláspontja és Wortmann-Kool asszony és más képviselők álláspontja két végletet képvisel.