EN quartering
volume_up
{noun}

1. general

quartering (also: lodgment)
quartering (also: quartation)
quartering
quartering
quartering
quartering

2. military

quartering (also: billet)

Context sentences for "quartering" in Hungarian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishFor the moment, they'd be quartering at a nice country house just a few minutes from the airport.
Ryan úgy érezte magát, mint aki jól berúgott, pedig nem ivott sokat.
EnglishI now await drawing and quartering, though I will be glad to consider any other program your Majesty may see fit to propose.
Most a felnégyeltetésemre várok, bár örömmel fontolóra venném felséged bármilyen más elfoglaltságra vonatkozó javaslatát.
EnglishWhy did you and the Commission not propose quartering the assets of European banks and selling them off in an unconditional tender?
Miért nem javasolta Ön vagy a Bizottság az európai bankok eszközeinek szétdarabolását és feltételhez nem kötött felhívás keretében történő eladásukat?
EnglishYou proposed quartering the assets of Poland's shipyards, selling them in an unconditional tender, and then putting them in the hands of private investors.
Ön a lengyel hajógyárak eszközeinek szétdarabolását, feltételhez nem kötött felhívás keretében történő eladásukat, majd magánbefektetőknek való átadásukat javasolta.
EnglishThrough the screening cold confetti, I glimpsed six widely separated flashlights wielded by unseen men moving in coordinated fashion, as if quartering the meadow in search of something.
A fagyos ablakon keresztül hat elemlámpa fényét láttam, egymástól bizonyos távolságra mozogtak, mintha a legelőn kutatnának valami után.