EN

redoubtable {adjective}

volume_up
But the bristling mass of poisonous spikes that confronted them seemed truly impenetrable, even by the redoubtable Allanon.
A mérges tüskéket meresztő bozót valóban áthatolhatatlan, még a félelmetes Allanon számára is.
It was the kind of challenge that the redoubtable Browork relished; with the aid of hose Sappers yet able to work, he traced for the Elves the steps by which the task might best be accomplished.
Pontosan ilyen kihívásokban lelte örömét a félelmetes Browork; a munkaképes utászok segítségével felvázolta az elfeknek a lépéseket, amelyektől a legjobb eredmény várható.
The redoubtable Cmdr Riker, whom I noticed before.
A rettenthetetlen Riker parancsnok, legalábbis régebben annak tartottam.
The last of them, a redoubtable lady called Miss Russell, has reigned undisputed for five years, 13
A legutolsó, egy Miss Russell nevű, rettenthetetlen hölgy, öt éve uralkodik minden alkotmányos válság nélkül, kétszer annyi ideje, mint bármelyik elődje.
As the window closed behind him, the faint light of a clouded moon caught for just an instant the broad, determined face of the redoubtable Hendel.
Amikor az ablakot becsukta maga mögött, a felhőkbe burkolózott hold fénye egy pillanatra ráhullott a rettenthetetlen Hendel határozott, széles arcára.

Context sentences for "redoubtable" in Hungarian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content.

EnglishThe redoubtable Cmdr Riker, whom I noticed before.
A rettenthetetlen Riker parancsnok, legalábbis régebben annak tartottam.
EnglishBut the bristling mass of poisonous spikes that confronted them seemed truly impenetrable, even by the redoubtable Allanon.
A mérges tüskéket meresztő bozót valóban áthatolhatatlan, még a félelmetes Allanon számára is.
EnglishThe last of them, a redoubtable lady called Miss Russell, has reigned undisputed for five years, 13
A legutolsó, egy Miss Russell nevű, rettenthetetlen hölgy, öt éve uralkodik minden alkotmányos válság nélkül, kétszer annyi ideje, mint bármelyik elődje.
EnglishAs the window closed behind him, the faint light of a clouded moon caught for just an instant the broad, determined face of the redoubtable Hendel.
Amikor az ablakot becsukta maga mögött, a felhőkbe burkolózott hold fénye egy pillanatra ráhullott a rettenthetetlen Hendel határozott, széles arcára.
EnglishThe National Police Agency actually did the job, but under the command of the redoubtable counterterrorist chief, Sassa, who was a friend of Irvines.
Gyakorlatilag a nemzeti rendőrség végezte el a munkát, ám a rettegett terroristaellenes főnök, Mr. Sassa parancsnoksága alatt, aki Irvine barátja volt.
EnglishThe doctors were thorough and competent, but as serving physicians to the redoubtable Tiajo, less prone than many members of their profession to insist on having their way.
Az orvosok alapos és hozzáértő emberek voltak, de a vasakaratú Tiajo szolgáiként már megszokták, hogy ne erősködjenek annyit, mint a kollégáik.
EnglishIt was the kind of challenge that the redoubtable Browork relished; with the aid of hose Sappers yet able to work, he traced for the Elves the steps by which the task might best be accomplished.
Pontosan ilyen kihívásokban lelte örömét a félelmetes Browork; a munkaképes utászok segítségével felvázolta az elfeknek a lépéseket, amelyektől a legjobb eredmény várható.

Synonyms (English) for "redoubtable":

redoubtable