EN

reputedly {adverb}

volume_up
The Grail is reputedly the chalice used by Jesus Christos when last he dined with his disciples.
A Grál állítólag egy kehely, amelyből Jézus Krisztus ivott, amikor utoljára a tanítványaival vacsorázott.
What was reputedly the longest free-standing ladder in history leaned against the column, led giddily to the door of the ship.
A világtörténelemnek állítólag a leghosszabb egyszárú létrája támaszkodott az oszlophoz, vezetett ingatagon az űrhajó ajtajához.
Since that event, fifteen years past, the derelict building had remained empty, reputedly haunted by the ghosts of outraged proctors and bewildered hall monitors.
A szörnyű események óta tizenöt év telt el, a ház azóta üresen állt, állítólag keringtek benne a dühös tanárszellemek és a vad teremőrszellemek.

Context sentences for "reputedly" in Hungarian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content.

EnglishThe Red Door, a nightclub reputedly owned by Lucky Luciano, disappeared.
A külső sokszor megtévesztő: kiderült, hogy mégis ő az okosabb kettejük közül.
EnglishLinge Chen was reputedly a direct descendant of Tua Chen.
Linge Chenről mindenki tudta, hogy Tua Chen egyenes ági leszármazottja.
EnglishThe Grail is reputedly the chalice used by Jesus Christos when last he dined with his disciples.
A Grál állítólag egy kehely, amelyből Jézus Krisztus ivott, amikor utoljára a tanítványaival vacsorázott.
EnglishWhat was reputedly the longest free-standing ladder in history leaned against the column, led giddily to the door of the ship.
A világtörténelemnek állítólag a leghosszabb egyszárú létrája támaszkodott az oszlophoz, vezetett ingatagon az űrhajó ajtajához.
EnglishVirgil Greathouse, the secretary of health, education, and welfare, and reputedly one of the President's closest friends, was there.
Virgil Greathouse, a népjóléti, egészség- és oktatásügyi miniszter, valamint a hírek szerint az elnök egyik legközelebbi barátja is ott volt.
EnglishThey were both retired, both fliers, both reputedly as tough as nails, and still crazy in love with each other even after almost five decades of marriage.
Az irányító sem volt más egyéb, mint egy kis sufni, amelyet Sarchék a lakásukul szolgáló Jet-Aire lakókocsihoz biggyesztettek.
EnglishSince that event, fifteen years past, the derelict building had remained empty, reputedly haunted by the ghosts of outraged proctors and bewildered hall monitors.
A szörnyű események óta tizenöt év telt el, a ház azóta üresen állt, állítólag keringtek benne a dühös tanárszellemek és a vad teremőrszellemek.
EnglishMedici, who reputedly had ties to international terrorist organizations, had been killed with what authorities suspected was a lethal drug overdose.
Medicit, aki a híresztelések szerint kapcsolatban állt a nemzetközi terrorista szervezetekkel, a hatóságok gyanúja szerint kábítószer túladagolásával ölték meg.
EnglishTerrance Feinstein and Charles Wilson... tWo special-effects artists... reputedly Working on a top-secret project... for the makers of the Freddy Krueger films...
Terrance Feinstein és Charles Wilson... a két speciális efekt művész... akik a Freddy Krueger filmeket készítették... állítólag egy titkos tervezeten dolgoztak...
EnglishOne of the bars had a pool table sacred to the memory of Jayne Mansfield, who had reputedly performed on it an act even now spoken of only in reverential whispers.
Az egyik bár egy biliárdasztalt szentelt Jane Mansfield emlékének, aki állítólag olyan dolgokat művelt rajta egykor, melyekről még ma is csak tiszteletteljes suttogással beszéltek.

Synonyms (English) for "reputation":

reputation
repute