"rhapsody" translation into Hungarian

EN

"rhapsody" in Hungarian

EN

rhapsody {noun}

volume_up
rhapsody (also: ecstasy)
Paphnutius supposed this was due to one of those rhapsodies to which the saints are accustomed.
Paphnutius azt képzelte, hogy e hallgatás oka valami elragadtatás lehet, ami gyakori a szentek között.
It was a shade of greenish burnt orange called Hungarian Rhapsody.
Zöldbe hajló, fáradtnarancs árnyalat volt, úgy hívták, Magyar rapszódia.
I called it Hungarian Rhapsody Number Six, which was bought by the Guggenheim Museum.
A Magyar Rapszódia Numero Hat címet adtam a képnek amelyet Guggenheim Múzeum vásárolt meg.
Are we thrown into moral confusion when we hear Rhapsody on a Theme by Paganini?
Vagy talán megbotránkozunk, amikor meghalljuk Paganini: Rapszódia egy témára című művét?

Context sentences for "rhapsody" in Hungarian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content.

EnglishAre we thrown into moral confusion when we hear Rhapsody on a Theme by Paganini?
Vagy talán megbotránkozunk, amikor meghalljuk Paganini: Rapszódia egy témára című művét?
EnglishI called it Hungarian Rhapsody Number Six, which was bought by the Guggenheim Museum.
A Magyar Rapszódia Numero Hat címet adtam a képnek amelyet Guggenheim Múzeum vásárolt meg.
EnglishIt was a shade of greenish burnt orange called Hungarian Rhapsody.
Zöldbe hajló, fáradtnarancs árnyalat volt, úgy hívták, Magyar rapszódia.
EnglishI was unaware that you possessed such a talent for rhapsody.
Nem tudtam, hogy ilyen szónoki tehetséggel bír.
EnglishLittle did I know that Dorothy, back at the house, was slathering our whole bedroom with Hungarian Rhapsody.
Vajmi kevés fogalmam volt róla, hogy odaát a házban Dorothy éppen az egész hálószobánkat borítja be Magyar rapszódiá-val.
EnglishMr President, as I listened to the debate yesterday I thought of the Queen song Bohemian Rhapsody and those immortal words 'Galileo, Galileo'.
Elnök úr, amikor a tegnapi vitát hallgattam, a Queen együttes Bohemian Rhapsody című dalára és hallhatatlan szövegére gondoltam.