"to rip open" translation into Hungarian

EN

"to rip open" in Hungarian

EN

to rip open {verb}

volume_up

Context sentences for "to rip open" in Hungarian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content.

EnglishThe witch crossed the room to rip open that panel where Koris had stored the ax.
A boszorkány keresztülment a szobán, kinyitotta a fülke ajtaját, ahova Koris szekercéjét rejtették.
EnglishThere's a thick, legal-sized envelope from the good folks at Tinley Britt, and I hold my breath as I rip it open.
Deck többet tud, mint amennyit elárult nekem, és alapos tervekkel érkezett erre az ebédre.
EnglishThose things could rip open the hull in no time.
A szörnyetegek bizonyára szét tudják feszíteni a burkolatot.
EnglishHe looks, Thad thought, as if he'd like to rip me open with his fingernails and wrap my guts around my head.
Úgy néz, gondolta Thad, mintha a puszta kezével szeretné föltépni a hasamat, hogy a beleimet a nyakam köré tekerhesse.
English`We've got two hours to rip Forrest open.
EnglishI wanted to rip it open again.
EnglishNeed continued to drive him, but he did not want to take her violently, not want to rip her open and drain her in a few minutes.
Továbbra is hajtotta a vágy, de nem akart erőszakhoz folyamodni, nem akart sebet tépni a nőn, és pár perc alatt kiszívni a vérét.
EnglishI am quite winded by the trek, especially the last leg across the damp grass, but I rip the bag open with gusto and begin moving mulch with a pitchfork.
Kesztyűbe bújtatott kezében tartva a kávéscsészéjét, megmutatja a pontos helyet, ahová a fenyőforgácsnak kerülnie kell.

Similar translations for "to rip open" in Hungarian

open adjective
Hungarian
rip noun
to fling open verb
to break open verb
to open verb
Hungarian
wide open adjective
to prize open verb
rip off noun
rip current noun
to prize a lid open verb
to pry open verb
Hungarian
to cut open verb
Hungarian