"rise to power" translation into Hungarian

EN

"rise to power" in Hungarian

EN

rise to power {noun}

volume_up

Context sentences for "rise to power" in Hungarian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content.

EnglishThere are four faces of the Antichrist on his rise to power.
00:02:15.91,00:02:20.36 A hatalomra emelkedő Antikrisztus négy arcát ábrázolja.
EnglishBy preventing the rise to power of one like myself.
- Látom, maga sokkal józanabb annál, hogy ilyen eszközökhöz folyamodjon.
EnglishIt is sown in weakness: it shall rise in power.
Erőtlenségben vetik el - erőben támad föl.
EnglishAfter our withdrawal, we cannot leave behind us the same problems which resulted in the Taliban's rise to power during the last decade.
A kivonulásunk után nem hagyhatjuk magunk mögött ugyanazon problémákat, mint amelyek a tálibok előző évtizedben való hatalomra kerülését követően kialakultak.
EnglishBesides, Macro was indebted to Caligula for his rise to power, and Caligula was carrying on an affair with Macro's wife, which Macro had been good enough to overlook.
Ezenfelül Macro le volt kötelezve Caligulának, mert hatalomra jutott, Caligula pedig viszonyt folytatott Macro feleségével, amit Macro jóindulatúan elnézett.
EnglishAt the height of his rise to power, JusticeYarber and Ms. Topolski-Yocoby had jointly applied for a mortgage on a home in the marina district of San Francisco.
A ranglétrán tempósan felfelé haladó Yarber bíró és Carmen TopolskiYocoby annak idején közösen nyújtottak be jelzálogkérelmet egy házra San Francisco tengerparti részén.
EnglishFurthermore, since Ahmadinejad's rise to power in 2005, the number of executions that have taken place has quadrupled, and Iran executes the most people in the world after China.
Ráadásul Ahmadinezsád 2005-ös hatalomra kerülése óta megnégyszereződött a kivégzések száma, olyannyira, hogy Kína után Iránban végzik ki a legtöbb embert.

Synonyms (English) for "rise to power":

rise to power
English

Similar translations for "rise to power" in Hungarian

power noun
to preposition