"safari" translation into Hungarian

EN

"safari" in Hungarian

EN

safari {noun}

volume_up
... inkább olyan mint egy elbaszott szafari.
Floyt quickly found himself being laced into the clumsy, peculiar-feeling gloves as Arlo Mote stripped off his safari jacket, with its ammunition loops and dummy rifle rounds.
Floyt egyszer csak azon vette észre magát, hogy belebújtatják az otromba, szokatlan tapintású kesztyűbe, Arlo Mote pedig javában hámozza le magáról tölténytáras szafari-kabátját.
... inkább olyan mint egy elbaszott szafari.
Floyt quickly found himself being laced into the clumsy, peculiar-feeling gloves as Arlo Mote stripped off his safari jacket, with its ammunition loops and dummy rifle rounds.
Floyt egyszer csak azon vette észre magát, hogy belebújtatják az otromba, szokatlan tapintású kesztyűbe, Arlo Mote pedig javában hámozza le magáról tölténytáras szafari-kabátját.

Context sentences for "safari" in Hungarian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content.

EnglishIf you go to the safari parks on Saturn or Jupiter, you will be disappointed.
Ha szafarira mész a Szaturnuszon vagy a Jupiteren, csalódni fogsz.
EnglishHe was a safari guide and immersion specialist, with a biology background.
Õ vezette a szafarikat, és a merülések specialistájának tartották.
EnglishSlick wore jeans, a safari jacket, and hiking boots, very much the weather-beaten reporter.
Moeller farmert, katonai zubbonyt és bakancsot viselt: ő a viharedzett, sokat tapasztalt újságíró.
EnglishHe picked through the safari jackets and tried to appear nervous.
A szafárikabátok között turkált, és megpróbált idegesnek tűnni.
EnglishFamilies on safari , crazy critters running all over the place.
Családok a Safarin,...kis fickók rohangálnak az egész területen!
EnglishAs near as I can make out, the planetary duke was out on safari, and it took all this while to locate him.
Úgy tudom, a naprendszer hercege vadászaton volt, és csak most tudták meg, hogy pontosan merre is.
EnglishAfter five minutes, walk inside the store, and go to the right rear corner where there's a rack of safari jackets.
Az öt perc eltelte után sétáljon be az üzletbe, menjen a jobb hátsó sarokba, ahol a szafárizakók sorakoznak.
EnglishI wore white turtleneck shirts and crisp khaki safari jackets, or lush gray velvet blazers with cashmere scarves.
Viseltem fehér kámzsanyakú pulóvert, ropogós khakiszínű szafarikabátot vagy fényes, szürke bársonyblézert, kasmírsállal.
English... more like a fucking safari.
... inkább olyan mint egy elbaszott szafari.
EnglishOn the other side of Europe, John Preston and his son were driving out of the Windsor Safari Park at the close of a warm spring day.
Európa másik felében John Preston meg a fia éppen kihajtottak a windsori szafariparkból a meleg, tavaszi nap végén.
EnglishAnother taxpayer-funded Delta safari?
EnglishAnd ah, the frayed safari clothing.
EnglishI never saw the high-pressure regions around the ocean because the only way down would have been with a safari of hunting tanks.
Az óceán körüli nagynyomású zónákat sosem láttam, oda le csak egyetlen út vezetett: csatlakozni egy szafarihoz, vadásztankokkal.
EnglishAriadne Oliver, the novelist--her secretary seemed to say something about her having gone on a safari in East Africa.
Titkárnője Mrs. Ariadne Oliver titkárnőjéről van szó valami olyasmit mondott, hogy gazdája szafarira ment Kelet-Afrikába.
EnglishThat's a safari punch!
EnglishIntroductions completed, he gravitated naturally to the side of Colonel Race - and the two men were soon talking sport and comparing their experiences on safari.
Miután megtörtént a bemutatás, természetszerűen Race ezredes mellett maradt, és hamarosan belemerültek a sportesemények és a szafáriélmények taglalásába.
EnglishFloyt quickly found himself being laced into the clumsy, peculiar-feeling gloves as Arlo Mote stripped off his safari jacket, with its ammunition loops and dummy rifle rounds.
Floyt egyszer csak azon vette észre magát, hogy belebújtatják az otromba, szokatlan tapintású kesztyűbe, Arlo Mote pedig javában hámozza le magáról tölténytáras szafari-kabátját.

Synonyms (English) for "safari":

safari