"safe harbour" translation into Hungarian

EN

"safe harbour" in Hungarian

EN

safe harbour {noun}

volume_up

Context sentences for "safe harbour" in Hungarian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content.

EnglishSilently he wished them safe journeys and secure harbour.
Magában biztonságos utat kívánt nekik és otthont nyújtó menedéket.
EnglishThis is one case which we could not possibly bring to a safe harbour, so to speak, without all the Member States on our side.
Ez az egyik olyan ügy, amellyel nem tudnánk, úgymond, révbe érni, ha nem áll az összes tagállam a mi oldalunkon.
EnglishNow I seemed landed in a safe harbour, after the stormy voyage of life past was at an end, and I began to be thankful for my deliverance.
Most azonban úgy látszott még, hogy révbe érkeztem elmúlt életem viharos utazása után, és kezdtem hálát adni megszabadulásomért.
EnglishMadam President, in 2000 there was an agreement on safe harbour arrangements for business data transferred to the US.
Elnök asszony! 2000-ben létrejött egy megállapodás az USA-nak továbbított vállalkozási adatok vonatkozásában a "biztonságos kikötő”-vel kapcsolatos rendelkezésekről.

Similar translations for "safe harbour" in Hungarian

harbour noun
safe noun
to harbour verb
to clear the harbour verb