"sandals" translation into Hungarian

EN

"sandals" in Hungarian

EN

sandals {plural}

volume_up
sandals (also: sandal)
The other wore cheap sandals and walked in obvious pain.
A másikon olcsó szandál volt és látszott rajta, hogy a járás fájdalmat okoz neki.
Förtelmesen ronda sárga szandál.
De van hozzá szandál...

Context sentences for "sandals" in Hungarian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content.

EnglishHe wore garments of bast, straw sandals and a low wide-brimmed hat of woven straw.
Durva vászonruhát, szalmából font szandált és széles karimájú kalapot viselt.
EnglishStark kicked off his sandals, put his head down, and made for the opposite shore.
Stark lerúgta a szandálját, leszegte a fejét, és úszni kezdett az átelleni part felé.
EnglishFor know that I shall make pious use of this tunic, this purse, and these sandals.
Tudd meg, hogy kegyes célra használom ezt a tunikát, erszényt és szandált.
EnglishBoots, sandals, and bare feet thumped at him as he did his best to protect himself.
Bakancsok, saruk és mezítelen talpak tapodtak rajta, ő pedig igyekezett megóvni magát.
EnglishHe could feel the stones through the thin leather of his sandals as he'd felt it then.
Érezhette a kavicsokat szandálja vékony bőrtalpán át, ahogyan akkor érezte.
EnglishI saw Liane vanish from mortal sightexcept for the red curled toes of his sandals.
Láttam, amint Liane eltűnik a halandó szeme elől... szandálja kunkorodó hegye kivételével.
EnglishThe woman was in white ankle-tie sandals, white cotton slacks, and a time-green blouse.
A nő fehér pántos szandált viselt, fehér pamutszoknyát és citromzöld blúzt.
EnglishHe settled on a long-haired fourteen-year-old in swim trunks and sandals.
Pillantása egy hosszú hajú, tizennégy év körüli, úszónadrágos, szandálos fiúra tévedt.
EnglishTheir kids are in the water; they're getting tar all over their clothes and their sandals.
A gyerekeik a vízben vannak; összekátrányozzák a ruhájukat és a szandáljukat.
EnglishDanny looked down at her open-toed sandals and saw that she had crossed her toes as well.
Danny lenézett a nyitott szandáljára, és látta, hogy a lábujjával is szorít.
EnglishHe wore sandals, shorts, and a bright red shirt open to his pudgy stomach.
Szandált, sortot és pocakjáig kigombolt, ragyogó vörös inget hordott.
EnglishOr they wear sandals and straw hats and mule it in carry-on bags.
Vagy pedig szandált vesznek fel meg egy szalmakalapot, és hátizsákban viszik a pénzt.
EnglishHow carelessly he had spewed blood on Liane's cock comb sandals!
Milyen nemtörődöm módon hányt vért Liane kakastaréjból készült szandáljára!
EnglishHe removed her sandals, her quivering rapier, her sodden cloak.
Levette a lány szandálját, tépett köpenyét és elvette tőle a remegő kardját.
EnglishOur uniforms were dropping to pieces, and many of the men had no boots, only rope-soled sandals.
Egyenruhánk ronggyá foszlott, sok embernek nem volt cipője, csak spárgatalpú szandálja.
EnglishAnd the angel said to him: Gird thyself and put on thy sandals.
Aztán így folytatta az angyal: "Csatold fel övedet, és vedd fel sarudat!"
EnglishSome raised their arms to heaven; others, prostrate on the ground, kissed the Abbot's sandals.
Egyesek karjukat ég felé emelték, mások a földre borultak, és megcsókolták az apát saruját.
EnglishThe other wore cheap sandals and walked in obvious pain.
A másikon olcsó szandál volt és látszott rajta, hogy a járás fájdalmat okoz neki.
EnglishI found two good plain gowns and some underclothes and sandals and a pair of razors and some soap.
Előkerestem két jó, egyszerű öltönyt, alsóneműt, szandálokat, két borotvát és szappant.
EnglishGone were the straw sandals and tight shorts and teenybop sunglasses.
Eltűnt a szalmaszandál, a szűk sort és a tinilányos napszemüveg.