"Saturday" translation into Hungarian

EN

"Saturday" in Hungarian

HU
EN

Saturday {noun}

volume_up
Saturday
'And this happened on Saturday night - or rather at half-past two on Sunday morning.'
- És mindez szombat éjjel, pontosabban vasárnap hajnali fél háromkor történt.
Tomorrow was Saturday, and everyone would have the chance to sleep late.
Holnap szombat, mindenkinek lesz lehetősége kialudni magát.
On Saturday morning, Preston played the longest shot of his life.
Szombat reggel Preston élete legmerészebb húzására vállalkozott.

Context sentences for "Saturday" in Hungarian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content.

EnglishIt happened every Saturday, and nothing electrified Black Oak like a good fight.
Semmi sem villanyozta fel Black Oak közönségét jobban, mint egy kiadós verekedés.
EnglishI need to get to Niagara Falls by Saturday... to stop Chloe from getting married.
Szombatra el kell érnem Niagara Falls-ba... hogy megálitsam a Chloe esküvőjét.
EnglishThere's a faculty thing Saturday afternoon, but he can easily get clear of that.
Szombat délután még van valami dolga a tanszéken, de attól könnyedén megszabadulhat.
EnglishEarly Saturday morning, Tannerton left for Santa Rosa in his silver-gray Lincoln.
Szombaton kora reggel Tannerton Santa Rosába hajtott ezüstszürke Lincolnján.
EnglishAs long as you're back by midmorning Saturday, the rest of the time's your own.
Amennyiben ezt szombat délig elintézi, a hétvége hátralévő részében a maga ura lehet
EnglishShe was seen driving away alone as late as seven Saturday morning, I said.
Szombat reggel hét óra körül még látták, ahogy egyedül elment az autóval mondtam.
EnglishIs that I could empty my drawer into my knapsack... on Saturday, when I close out.
Szombaton be tudnám söpörni a kasszámból a pénzt a hátizsákomba, senki sem tudná meg.
EnglishShe had not checked out, and the rooms were paid for through noon Saturday.
A portás semmi jelét nem látta annak, hogy a nő férfi kísérővel utazott volna.
English"That Saturday when you wondered where I was, well, I was getting your ring.
"Azon a szombaton, amikor nem tudtad hol vagyok, nos, a gyűrűdet vettem meg.
EnglishLet's do it again Saturday-maybe I can break your arm instead of just spraining it!
- Szombaton a visszavágón nemcsak kificamítom a karodat, hanem el is töröm!
EnglishI arrived here for Christmas on the Saturday before, didn't I ?
- Figyelj ide, Em. Ugye, én a karácsony előtti szombaton érkeztem meg ide?
EnglishThe High Representative again met with the UN Secretary General in Lisbon last Saturday.
A főképviselő múlt vasárnap ismét találkozott az ENSZ főtitkárával Lisszabonban.
English'And this happened on Saturday night - or rather at half-past two on Sunday morning.'
- És mindez szombat éjjel, pontosabban vasárnap hajnali fél háromkor történt.
EnglishHercule Poirot had timed his appointment for half past six on a Saturday afternoon.
Hercule Poirot egy szombati nap este fél hétre beszélt meg vele találkozót.
EnglishI watched over her shoulder as she wrote -- Saturday, 13th April, 1946 -- 6.43 a.m.
A válla fölött néztem, amint beírta: "1946. április 13. szombat, reggel 6 óra 43 perc.
EnglishHe had decided on Saturday evening, which was the usual time the bath water was delivered.
Ügy döntött, a szökés előtti éjszakán, meghűlést színlelve, jól kialussza magát.
EnglishHe broke an appointment with the woman, Tess Drake, on Saturday morning.
Szombat reggel nem ment el a találkozóra sem, azzal a Tess" Drake nevű nővel.
EnglishBeryl Zablonsky returned from her Saturday-evening treat just before two in the morning.
Beryl Zablonsky valamivel hajnali kettő előtt ért haza szombat esti kiruccanásáról.
EnglishFirst, my wife and I want you and Abby to have dinner with us Saturday.
Először is: a feleségemmel azt szeretnénk, hogy szombat este velünk vacsorázzanak.
EnglishI've learned about the death of your friend in Manhattan last Saturday night.
Megtudtam, hogy a múlt szombaton meggyilkolták a barátodat Manhattanben.

Synonyms (English) for "Saturday":

Saturday