"to scare away" translation into Hungarian

EN

"to scare away" in Hungarian

EN

to scare away {verb}

volume_up

Context sentences for "to scare away" in Hungarian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content.

EnglishOr it may be that they wish, for their own purposes, to scare me away.
Vagy csak el akarnak ijeszteni, hogy nyugodtan űzhessék kisded játékaikat!
EnglishIf you make so much noise talking, you'll scare the fish away.
Ha ilyen nagy zajt csapsz az állandó fecsegéseddel, elriasztod a halat.
EnglishAnd shots to scare away things that we don't want to kill but don't want to be eaten by either.
Meg olyan lövések, amivel el lehet ijeszteni azt, amit nem akarunk lelőni, vagy ami megenne minket.
EnglishDon't let me scare you away, you bunch of moldy sheets!
El ne ijesszelek benneteket, ti penészes, leples kísértetek!
EnglishThey might scare away a dirty dollar.
Még elijesztenének maguktól egy-két koszos dollárt.
EnglishMistah Clark scare them away fo' good!'
EnglishBut we were trying to scare him away.
EnglishSomeone who won't scare her away.
English'I did scare it away,' she said.
EnglishMichonneau, that elderly young lady, screened her weak eyes from the daylight by a soiled green silk shade with a rim of brass, an object fit to scare away the Angel of Pity himself.
Az öreg Michonneau kisasszony fáradt szeme fölött a sárgaréz drót foglalatú, zöld tafotából készült ellenző olyan mocskos volt, hogy az irgalmasság angyala is visszariadt volna tőle.

Similar translations for "to scare away" in Hungarian

scare noun
away adverb
to take away verb
to dwindle away verb
to turn away verb
to break away verb
Hungarian
to roll away verb