"to screw around" translation into Hungarian

EN

"to screw around" in Hungarian

EN to screw around
volume_up
{verb}

2. colloquial

to screw around (also: to bugger about, to bugger around)
volume_up
hülyül {vb} [coll.]
to screw around
volume_up
lazsál {vb} [coll.]
to screw around
volume_up
marháskodik {vb} [coll.]

Context sentences for "to screw around" in Hungarian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishOne nice thing about Wilson, Foley knew, was that he didn't screw around on time issues.
- Foley tudta, hogy Wilsonnak megvan az a jó tulajdonsága, hogy nem szarakodik, és nem húzza az időt.
EnglishAmazing that a man with such a lovely wife would feel the need to screw around, but that was life, wasn't it?
Elképesztő, gondolta a nyomozó, hogy valaki, akinek ilyen felesége van, félrekeféljen.
EnglishWho would screw around with an army that could do that?
És vajon ki merne ujjat húzni egy ilyen hadsereggel.
EnglishMaybe it'll convince you not to screw around.
Talán akkor belátod, hogy nem szórakozhatsz velem.
EnglishMaybe that'll convince you not to screw around.
Tán akkor belátod, hogy nem szórakozhatsz velem.