"seafood" translation into Hungarian

EN

"seafood" in Hungarian

EN

seafood {noun}

volume_up
seafood
volume_up
tengeri herkentyűk {noun} [coll.]
Tengeri herkentyűk/hal/kagyló/garnélarák

Context sentences for "seafood" in Hungarian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content.

EnglishBeech and Spicer ate seafood in a restaurant crowded with people much younger.
Beech és Spicer halat ettek egy jobbára fiatalok látogatta vendéglőben.
EnglishWe must continue to eat the best seafood possible, if at all.
A jövőben - ha fogyasztjuk - akkor a lehető legjobb tengeri csemegét kell ennünk.
EnglishHeart-healthy dinner is a very important part of restorative seafood.
A helyreállító tengeri csemegék nagyon fontos szerephez jutnak a szívbarát étkezésben is.
EnglishIt allows for us to celebrate the seafood that we're also so fortunate to eat.
Így aztán ünnepi fényben láthatjuk a tengeri csemegéket, amiket történetesen van szerencsénk megenni is.
EnglishConsumers want to know more about the seafood they buy.
A fogyasztók többet akarnak megtudni az általuk vásárolt tengeri halakról.
EnglishThey saw the seafood restaurants and bars with signs advertising cold beer and cheap oysters.
Látták a tenger gyümölcseit kínáló éttermeket, a hűtött sört és olcsó osztrigát hirdető vendéglőket.
EnglishThere's a little place off Lowndes Square; not grand, but they do a special kind of seafood soup.
egy kis vendéglő a Lowndes Square mögött, nem valami flancos hely, de nagyon finom hallevest főznek.
EnglishHe would be eating neither pork nor seafood.
Talán jobb lenne, ha sem disznót, sem tenger gyümölcseit nem enne.
EnglishGreen, yellow and red lists [of] seafood species.
Zöld, sárga és vörös listákba rendezi a tengeri fajokat.
EnglishWe need to savor smaller portions of seafood.
És hozzá kell szoknunk a kisebb adagnyi tengeri csemegéhez.
EnglishSo the first thing about this idea of restorative seafood is that it really takes into account our needs.
Szóval az első dolog a helyreállító tengeri csemegék koncepciója kapcsán, hogy valóban a szükségleteinket vegyük figyelembe.
EnglishBut it's not all about the seafood.
De az egész nem csupán a tengeri csemegékről szól.
EnglishI think we call it restorative seafood.
Úgy vélem, helyreállító tengeri csemegének.
EnglishDinner the night before had been nearby, at a crowded new seafood place two blocks from the Sea Turtle Inn.
Előző este egy tengeri ételeket kínáló, nemrég nyílt, új és zsúfolt vendéglőben vacsoráztak, a Tengeri Teknős fogadótól kétsaroknyira.
EnglishHowever, this all comes back to us in the form of contaminated seafood, which ends up on our plates via the food chain.
Ez azonban visszakerül hozzánk szennyezett tengeri ételek formájában, amelyek a tápláléklánc útján a tányérunkra kerülnek.
EnglishThere is a growing gap between the amount of seafood eaten in the EU and the volumes provided by the fishing industry.
Egyre nő a szakadék az EU-ban elfogyasztott halászati termékek mennyisége és a halászati ipar által nyújtott mennyiség között.
EnglishToday, a quarter of fish and seafood produced in the EU already comes from fish farms and other forms of aquaculture.
Napjainkban az EU-ban előállított hal- és egyéb tengeri ételek negyede halgazdaságokból és akvakultúrák egyéb formáiból származik.
EnglishThe best seafood on the island.
Englishseafood/fish/shellfish/shrimps
Tengeri ételek / hal / kagyló / garnélarák
Englishseafood/fish/shellfish/shrimps