EN

sending-off {noun}

volume_up

Context sentences for "sending-off" in Hungarian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content.

EnglishOr else, while the other is yet afar off, sending an embassy, he desireth conditions of peace.
Eljönnek a napok, amikor elviszik a vőlegényt, akkor majd böjtölnek."
English'He started modestly, translating a few of your poems into Russian, and sending them off to a literary magazine.
Szerényen kezdte, lefordította a maga néhány versét oroszra, és elküldte egy irodalmi lapnak.
EnglishI took the liberty of sending her off in the company limousine.
Megtettem, hogy hazaküldtem a vállalati limuzinnal.
EnglishThe telephone-bell was ringing when Spade returned to his office after sending Brigid O'Shaughnessy off to Effie Perine's house.
Spade elindította Brigid O'Shaughnessyt Effie Perine-hez, majd visszatért az irodájába.
EnglishAside from the fact that while she was loving him, her computer was sending her transcribed notes off into the etherworld....
Kivéve azt, hogy miközben szeretkeznek, Ming számítógépe rejtjelezett adatokat küld ki a CIA-nek...
EnglishI have an idea that what they really get off on is the idea of sending the Wicked Stepfather off into the Great Beyond.
Azt hiszem, Trentnek azt az ötletét élvezik a legjobban, hogy a gonosz mostohaapát felküldik a Nagy Túlontúlba.
EnglishReaching the palazzo, I refused Vincenzo's assistance, sending him off for food for the child, and I took my Amadeo into my bedchamber alone.
A palotában elhárítottam Vincenzo segítségét, inkább ételért küldtem, és magam vittem be a hálószobámba az én Amadeómat.
EnglishI can see him sending it off without the faintest notion that the best thing he could do would be to account for his own actions on the day of the murder.
El tudom képzelni, hogy amikor föladta, esze ágába se jutott, hogy a legokosabb volna, ha pontosan megírná, mit művelt a gyilkosság napján.
EnglishAs for Cogline, this business of sending you off to Paranor to team about your magic, giving you false references, encouraging you to dissemblethat sounds exactly like him.
Ami Cogline-t illeti elküldeni valakit Paranorba, hogy ott tanuljon meg többet a varázserejéről, okmányokat hamisítani, alakoskodásra biztatni , ez teljes mértékben rávall.

Synonyms (English) for "send-off":

send-off

Similar translations for "sending-off" in Hungarian

sending noun
off adverb
off adjective
to get off verb