"to settle up" translation into Hungarian

EN

"to settle up" in Hungarian

Context sentences for "to settle up" in Hungarian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content.

EnglishLast night Al calls some bookie out in Redondo, tells them he's got the cash to settle up.
Tegnap éjjel Al felhívott egy bukmékert Redondo-ban, hogy elmondja, megvan a pénz.
EnglishI had to look through my aunt's personal things and settle things up generally.
Át kellett néznem a nagynéném személyes holmiját, és elintéznem egy csomó ilyenkor szükséges dolgot.
EnglishAnd on a warm sultry night in the spring of the year 1860, she rose up to settle the score.
És 1860 tavaszának egy fülledten forró éjszakáján eljött egyenlíteni.
English'Settle up; are we talking about games, or life?'
Tisztázzunk valamit: most az életről beszélünk, vagy a játékról?
English'We'll come back down come sun-up an' settle up then.'
Napkeltekor itt vagyunk, a pénzt majd akkor lerendezzük.
EnglishGreg had to settle up with his tiresome shop.
- Greg nem távozhat abból az undok boltból.
EnglishThe time has come to settle up.
EnglishWe'll settle up after.
EnglishSparhawk clanked down the stairs to settle up with the fat innkeeper, who stood leaning against the doorway of the empty tap-room, sleepy-eyed and yawning.
Sparhawk döngő léptekkel lesétált a lépcsőn, hogy beszéljen a fogadóssal, aki ásítozva, álmosan hunyorogva állt az üres ivó ajtajában.
EnglishI hinted something of what I had in mind to your friend here when he was down at Churston, but Ive had all my brothers affairs to settle up and I havent been free until now.
Pedzettem már, mit forgatok a fejemben, a barátjának, mikor lent volt Churstonban, de rendeznem kellett előbb a bátyám dolgait, és egy perc szabad időm sem volt eddig.

Similar translations for "to settle up" in Hungarian

up preposition
to pull up verb
to put up verb