"severe blow" translation into Hungarian

EN

"severe blow" in Hungarian

EN

severe blow {noun}

volume_up
'It would have been a severe blow to you,' I said.
- Súlyos csapás lett volna magának - mondtam.

Context sentences for "severe blow" in Hungarian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content.

EnglishThe Hill and its sumptuous properties were dealt as severe a blow; or several blows.
A Dombot és fényűző ingatlanait is hasonló csapás, vagy még inkább csapások érték.
EnglishEverybody errs at times and you may be sure this is every bit as severe a blow to me as to anyone else.
Mindenki tévedhet egyszer, és elhiheti, számomra éppolyan súlyos csapás, mint bármelyiküknek.
EnglishThe financial crisis dealt Lithuania a particularly severe blow - in 2009, our economy shrank by 15%.
A pénzügyi válság különösen súlyosan érintette Litvániát: 2009-ben 15%-kal esett vissza a gazdaságunk.
English'It would have been a severe blow to you,' I said.
- Súlyos csapás lett volna magának - mondtam.
EnglishAt one point, Hendel received so severe a blow that he was knocked senseless for a few seconds and the nightmare attacker quickly moved to finish him.
Egy alkalommal Hendel olyan komoly ütést kapott, hogy néhány másodpercre elveszítette az eszméletét, a rém rögtön indult is, hogy végezzen vele.

Similar translations for "severe blow" in Hungarian

blow noun
severe adjective
to blow verb
Hungarian