"sexy" translation into Hungarian

EN

"sexy" in Hungarian

EN

sexy {adjective}

volume_up
sexy (also: hot)
Status: black, with sexy pink, and with glints of yellow.
Státus: fekete, szexi rózsaszínnel és leheletnyi sárgával.
the voice-warning system told him in the usual sexy voice.
mondta megszokott szexi hangján a figyelmeztető rendszer.
The chasing after her... surprising her with my sexy new underwear.
Ahogy hajkurásztam, és... megleptem az új szexi alsógatyámmal.
sexy (also: hot, kinky)
THE CAMERA WIDENS OUT MORE to show KATIE, wearing a sexy nightgown.
A kamera tovább nyit, Katie-re, aki szexis hálóingben van.
Egy szexis tévés igehirdető, akinek saját repülőgépe van.
She's sexy, slim and tall, with a deep tan.
Szexis, karcsú, magas, és napbarnított.

Synonyms (English) for "sexy":

sexy

Context sentences for "sexy" in Hungarian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishW[ell], tomor[row] will be inter[esting], he told her, getting a sexy nod as a reply.
Holn[ap] izg[almas] nap[unk] lesz, mondta MP-nek, aki erre csábosan bólintott.
EnglishClimate issues are hot, and voting Green is extremely sexy.
Az éghajlati problémák igen aktuálisak, és igen divatos a zöld megoldásokat választani.
EnglishShe is very good looking--a real sexy piece, if you know what I mean.
Igencsak szemrevaló teremtés... úgy is mondhatnám: jó kis dög.
EnglishAnd wouldn't she look sexy, with her slit just out of sight behind the slit of his briefs?
És nem lenne a lány is őrjítőén izgató, ahogyan az alsója rése éppen csak hogy eltakarná a sajátját?
EnglishI thot you'd forgotten (evidently Maria had written the note herself) little ol sexy me.
Aszittem, már megfeledkeztél a te szekszis drágaságodról.
EnglishInto the reception room comes a young broadcasting executive, flawlessly groomed, urbane and sexy.
Erre belép a fogadóhelyiségbe a rádióállomás egyik vezéregyénisége, elegáns, ápolt, szexepiles.
EnglishIf we want this institution to work for us, we're going to have to make bureaucracy sexy.
Nos, ha azt akarjuk, hogy ez az intézmény nekünk dolgozzon, akkor a bürokráciát is szexissé kell tennünk.
EnglishHe'd had all he needed of the physical; felt hot and cold, sexy and sexless; fucked and fucker.
Minden fizikai szüksége válaszra lelt: volt már forró és jéghideg, nemes és nemtelen; dugott és megdugták.
EnglishYou'll wear them out fast, a sexy girl like you.
Meglátod, gyorsan eljuttatod őket a csúcsra, amilyen jó kis csaj vagy!
EnglishThe lid raised up slow and sexy, like a breath exhaling.
A fedél lassan, szexisen emelkedett, akár a kifújt levegő.
EnglishWell, actually, guys who ride cycles are pretty sexy.
Hát, tulajdonképpen, a motoros fickók nagyon szexiek.
EnglishAt least not the way you usually think about a man being sexy.'
Legalábbis nem a szó hétköznapi értelmében.
EnglishEven better than Eddie's marks at school, she replied with a soft, sexy smile she reserved for her husband alone.
Még Eddie jegyeinél is jobb felelte a férjének egy csakis neki tartogatott érzéki mosollyal az asszony.
EnglishAfter two rings a drawling sexy voice answered.
Két csengetés után érzéki, vontatott női hang válaszolt.
EnglishIf we wanna put on a show, we have to be sexy.
Ha egy show-ba akarunk fellépni, szexinek kell kinéznünk.
English'War must be a very sexy thing to Americans.'
- A háború nagyon erotikus dolog lehet az amerikaiaknak!
EnglishGuys go for girls like this because they are sexy.
A fiúk buknak az ilyen lányokra, mert azok szexik.
EnglishThe words on the fob read YOU SEXY THING.
A kulcstartón a TE KIS SZEXBOMBA felirat díszelgett.
EnglishFabulous, sexy, gorgeous single mums.
Ragyogó, vonzó, kalandra éhes egyedülálló anyucik.
EnglishJessie decided she had never felt less sexy and more like a thing in her entire life, but that was okay; she could live with it.
Jessie soha életében nem érezte magát ily távol a szexbombaságtól, de úgy vélte, ezt még el tudja viselni.