"to shout out" translation into Hungarian

EN

"to shout out" in Hungarian

EN to shout out
volume_up
{verb}

to shout out (also: to call, to cry, to proclaim)
to shout out (also: to call out, to cry, to exclaim)

Similar translations for "to shout out" in Hungarian

shout noun
to shout verb
Hungarian
out adverb
Hungarian
to out verb
Hungarian

Context sentences for "to shout out" in Hungarian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishHe tried to shatter it with a shout; to be out of this place into somewhere simpler.
Megpróbálta kiáltásával széttörni; hogy a helyébe egyszerűbb, érthetőbb szimbólum költözzék.
EnglishHe tried to talk to her, to shout out to her and bring her back, but he could not.
Próbált szólni hozzá, kiáltani neki, de nem jött ki hang a torkán.
EnglishHaue I not heard these Islanders shout out Viue le Roy, as I haue bank'd their Townes?
Nem azt kiálták e sziget lakói, Hogy partjaikra szálltam: Vive le roy?
English- (ES) Mr President, we ought to shout out 'good news! Good news!'.
- (ES) Elnök úr, azt kellene kiabálnunk, hogy "jó hír, jó hír!”
EnglishGurgeh wanted to shout out or leap up; something; anything.
Gurgeh legszívesebben felpattant, vagy felkiáltott volna.
EnglishYou kind of shout out the sound, S -- and the word comes.
Szinte csak kimondják az S hangot, és már jön is a szó.
EnglishTommy-Ray let out a shout of disgust, and stopped in his tracks.
Tommy-Ray döbbenten felkiáltott, és megtorpant.
EnglishAnd as he hoisted the key out, a shout went up.
Már húzta magához a becses kulcsot, mikor ordítás harsant.
EnglishThe man let out a shout as if a dam had given way.
A férfi erre üvölteni kezdett, mint akit nyúznak:
EnglishWanna give a shout-out to the Godfather.
Egy nagy éljenzést a Keresztapának.
EnglishI heard a shout from below -- Out of the way!
EnglishDoes someone want to shout it out?
EnglishIf you need a ride, give me a shout-out.
EnglishGive us a shout out, London!
EnglishCan I give a shout-out?