"skin-tight" translation into Hungarian

EN

"skin-tight" in Hungarian

EN

skin-tight {adjective}

volume_up

Context sentences for "skin-tight" in Hungarian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content.

EnglishPage concentrated, tightening the already-tight skin on her face.
Mrs. Page hosszan elgondolkodott, még jobban megfeszítve már amúgy is feszes arcbőrét.
EnglishShe slowly and carefully twisted her wrist, splitting the tight skin of her lower hand.
Lassan, óvatosan elforgatta csuklóját, hogy a tenyere alján feszülő bőrt is felhasítsa az üveggel.
EnglishIt was one piece, lemon-yellow, rubberized, closed by a zipper, and ideally skin-tight.
Egy darabból készült, citromsárga volt, anyaga ruganyos, húzózárral csukódott, és elvileg szorosan testhez állott.
EnglishShe stared quietly at him, her head shaking and shaking, her fingers pinching and pinching the tight skin on her arms.
- A kislány némán bámult vissza rá, a feje reszketett, két keze a vékony karjait markolászta.
EnglishAlthough attractive, her features had the severe tight-skin-against-prominent cheek bones look of someone who'd had numerous face-lifts.
Kellemes vonásai voltak, de járomcsontjára feszülő arcbőre számtalan felvarráson eshetett már át.
EnglishHe began to cough, and under his pyjama jacket, which had lost two buttons, the tight skin twanged like a native drum.
Köhögés fogta el, s pizsamakabátja alatt melyről hiányzott két gomb mellén a feszes bőr úgy szólt, mint a bennszülött dob.
EnglishShe was in her middle forties, her skin tight over severe cheeks, with too many lines radiating from her dull blue eyes and tight, colorless lips.
Negyven körüli, szigorú arcú nő nézett vissza rá, idő előtti szarkalábakkal vizeskék szemei és összepréselt, színtelen ajkai körül.
EnglishWith one move I thrust you into the middle of the room, I rip from you your T-shirt, I tear the belt of the skin-tight armor that conceals the charms of your amber belly.
Hirtelen mozdulattal a helyiség közepére löklek, és lerántom rólad a pólóinget, letépem a te ámbrás ágyékod bájait rejtő feszes páncélzat övét.
EnglishWhen, in some surprise, Trout lifted one coated foot from the water, the plastic substance dried in air instantly, sheathed his foot in a thin, skin-tight bootie resembling mother-of-pearl.
Amikor Trout némi meglepetéssel kiemelte egyik bevont lábát a vízből, a műanyag azonnal megdermedt, és gyöngyházra emlékeztető feszes, vékony csizmácskát varázsolt a lábára.

Synonyms (English) for "skin-tight":

skin-tight
English