"soreness" translation into Hungarian

EN

"soreness" in Hungarian

EN soreness
volume_up
{noun}

soreness (also: ache, distress, dolor, grief)
Her arms still ached from the morning's tour in the wheelchair, but in spite of the soreness in her muscles, she was determined to make at least one more circuit of the second floor.
Karjai még mindig sajogtak a reggeli körúttól, de a fájdalom ellenére úgy döntött, hogy legalább még egy kört tesz a második emeleten.

Synonyms (English) for "soreness":

soreness
sore

Context sentences for "soreness" in Hungarian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishOnly as she sat up to drink the coffee did she realize there was a faint soreness between her legs.
Felült, hogy megigya a kávét, és akkor érezte csupán, hogy sajog a lába köze.
EnglishShe found a shred of voice through the soreness in her throat.
Morgaine nagy nehezen szólalt csak meg a kiszáradt torkával.
EnglishThe voice was as chocolaty and smooth as it had been last night, after all the soreness had gone away.
- A hangja ugyanolyan olvasztott csokoládé volt, mint tegnap este, miután kikopott belőle a rekedtség.
EnglishThe soreness of my chest, belly, and back, the lameness of my shoulder and arm, told me how much I had saved her.
Abból, amennyire a mellkasom, a hasam és hátam fájt, meg a béna vállamból és béna karomból megtudhattam, mi mindentől óvtam meg.
EnglishThere isn't time,' she said, but the silken baby lips had clamped on hers again, and she felt his cock pressing against her sex, pressing into the soreness.
Most nincs idő! tiltakozott Rowan, de a selymes babaszáj ismét rátapadt a szájára, a vessző az ölét bökdöste, be akart furakodni a fájásba.
EnglishNow, during these long hours of soreness and torment, as I have lain here, I have considered carefully in memory all I have ever read of the old lore on spirits and daimons and the like.
Most, miközben feküdtem, a kínok s a háborgatottság hosszú óráiban, aprólékosan fölidéztem mindent az ősi tanból, amit valaha olvastam szellemekről, démonokról és hasonlókról.

Other dictionary words