"surcease" translation into Hungarian

EN

"surcease" in Hungarian

HU

EN surcease
volume_up
{noun}

surcease (also: end, fate, finish, heel)
volume_up
vég {noun}

Synonyms (English) for "surcease":

surcease
English

Context sentences for "surcease" in Hungarian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishI myself welcomed such backbreaking labor as a surcease from my fears.
Én magam úgy voltam ezzel a fáradtsággal, hogy végre valami eltereli a gondolataimat a félelemről.
EnglishA needle was surcease, freedom from pain for a while.
A tű enyhülést hozott, rövid időre szabadulást a fájdalomtól.
EnglishThe voice said: “I now give you surcease from pain.
- Most megszabadítalak a fájdalomtól - mondta a hang.
Englishthe void in Guyal's brain drove him without surcease.
után Guyal kissé görnyedten ült a nyeregben.
EnglishI make a far more urgent complaint against you: to wit, your support of the Wysrod rebels, who give us no surcease!
- Nekem egy sokkal komolyabb panaszom van: felséged támogatja a wysrodi lázadókat, akiktől egy, perc nyugtunk sincs!
EnglishAnd when their warm living flesh touched him, when he opened his lips and felt the blood spill, he knew the only surcease from misery that he could know.
Nyomorúságában egyedül az adott enyhülést, ha érezhette élő meleg húsukat, és elnyíló ajkára freccsent a vér.
EnglishFor Melancthe the fair was surcease from introspection, an occasion where her presence aroused little attention and less curiosity.
Melancthe számára a vásár némi pihenést jelentett az önvizsgálatból, egy hely, ahol jelenléte kevés figyelmet és még kevesebb kíváncsiságot keltett.