EN tumble-down
volume_up
{adjective}

tumble-down (also: battered, dilapidated, dingy, rusty)
tumble-down (also: crumbling, dilapidated)
tumble-down (also: dilapidated, ramshackle, ruinous, shaky)
tumble-down (also: dicky, rickety, wobbly, wonky)
Just inside the copse there was a tumble-down shed.
Benn a sarjerdőben egy roskatag kunyhó állt.
tumble-down (also: dicky, dilapidated, ramshackle, rickety)
volume_up
rozoga {adj.}
tumble-down (also: dilapidated, rickety)
That wasn't there, of course - only an old tumble-down shed where Amyas kept his painting muck and some bottled beer and a few deck chairs.
- Az persze nem volt ott, csak egy ócska, roskadozó fészer, abban tartotta Amyas a festéshez szükséges holmijait, néhány üveg sört meg egypár nyugágyat.

Synonyms (English) for "tumble-down":

tumble-down

Similar translations for "tumble-down" in Hungarian

tumble noun
to tumble verb
down noun
Hungarian
down adjective
down adverb
to down verb
down! interjection
Hungarian

Context sentences for "tumble-down" in Hungarian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe rocks will tumble down and bounce and roll and pile up on top of each other.
A sziklák lezuhannak, felpattannak, gurulnak, és egyre magasabbra halmozódnak.
EnglishThe great pile of its parts shuddered visibly, threatening to tumble down.
Az egymásra halmozott modulok ledőléssel fenyegetve remegtek.
EnglishOn the second night we were trying to sleep in a tumble-down barn when we were roughly jerked awake.
A második éjszaka aludni próbáltunk egy rendetlen pajtában, amikor durván fölráztak minket.
EnglishShe pulled the pin out of her hair and let it tumble down to her shoulders.
Kivonta hajtűjét, és lebocsátotta fürtjeit a vállára.
EnglishAt the far end is an old tumble-down summer-house.
Végében öreg, rozzant kerti ház áll.
EnglishEl watched the blades appear and tumble down behind him, and rose up out of the lightnings feeling both pain and exhilaration.
Elminster látta, ahogy a pengék megjelennek körülötte és fájdalmasan kimerülve kiemelkedett a villámok közül.
EnglishHe thrust his hands into her hair, pulling out the pins, letting it tumble down over her embroidered collar and over his face; smoothed the long locks down with trembling hands.
- Beletúrt az asszony hajába, kihúzta hajtűit, hogy a vöröslő fürtök leomlottak a hímzett gallérra, a sápadt arcra; majd reszkető kézzel simította le a hosszú tincseket.