EN

varnish {noun}

volume_up

Synonyms (English) for "varnish":

varnish
English

Context sentences for "varnish" in Hungarian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe air was aromatic with varnish, stripping compound, linseed oil.
A levegőben lenolaj és különféle bútortisztítók és -fényezők illata terjengett.
EnglishThe mellow pine boards glowed with varnish.
Az aranyszín fenyődeszkák lakkosan csillogtak.
EnglishHe caught a glimpse of the iron hand beneath the velvet glove - the personality, the egoism beneath the manner, the wood beneath the varnish.
Fölismerte a vaskezet a bársonykesztyű alatt, az egyéni önzést a külső formák alatt, a fát a máz alatt.
EnglishThe field was Hawaiian Avocado, a green wall paint manufactured by the O'Hare Paint and Varnish Company in Hellertown, Pennsylvania.
A háttér Hawaii avokádó nevű zöld falfestékkel készült, melyet az O'Hare Festék- és Lakkgyár állított elő a Pennsylvania állambeli Hellertownban.
EnglishThe latter criterion shall not apply, however, where the ceramic material is coloured in the body or is coated with coloured or opaque varnish or enamel.
Ez utóbbi feltételt azonban nem kell alkalmazni abban az esetben, ha a kerámia anyag színes vagy átlátszó lakkal vagy zománccal be van fedve.
EnglishEyelash black, mascara, blue stain for under the eyes, at least twelve different shades of nail varnish, face tissues, bits of cotton wool, dirty powder puffs.
Szempillafesték, szemöldökfesték, kék festék a szem alá, legalább tizenkét árnyalatban körömlakkok, arctörlők, vattadarabok, piszkos púderpamacsok.
English- translucency where the ceramic material is not more than approximately 3 mm thick, is not coloured in the body, nor coated with coloured or opaque varnish or enamel;
áttetszőség abban az esetben, ha a kerámia anyag körülbelül 3 mm-nél nem vastagabb, anyaga nem színezett, színezett vagy átlátszó lakkal vagy zománccal nem befedve;
EnglishWith Atal's help she drew off some of the sticky, resinous sap, and then came the long process of boiling, dissolving, boiling again, until the varnish was ready to use.
Atal közreműködésével csapolt magának a ragacsos, gyantaszerű folyadékból, jöhetett a forralás, elegyítés, újraforralás időigényes művelete, a bevonat elkészítése.